“醉模糊将吓蛮书便写，写着甚杨柳岸晓风残月”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

醉模糊将吓蛮书便写，写着甚杨柳岸晓风残月

释义

名句出处

出自元代张弘范的《【双调】寿阳曲_酒可红双颊》

全文：
酒可红双颊，愁能白二毛，对樽前尽可开怀抱。
天若有情天亦老，且休教少年知道。
红颜褪，绿鬓凋，酒席上渐疏了欢笑。
风流近来都忘了，谁信道也曾年少？。
襄王梦，神女情，多般儿酿成愁病。
琵琶慢调弦上声，相思字越弹着不应。
咏李白。
贵妃亲擎砚，力士脱靴，御调羹就飧不谢。
醉模糊将吓蛮书便写，写着甚杨柳岸晓风残月。

名句书法欣赏

张弘范醉模糊将吓蛮书便写，写着甚杨柳岸晓风残月书法作品欣赏
醉模糊将吓蛮书便写，写着甚杨柳岸晓风残月书法作品

参考注释

模糊

(1) 轮廓模糊不清

模糊人影

(2) 强调难以辨认

字迹已经模糊了

吓蛮书

(1).传说李白曾为唐玄宗起草答渤海国可毒书，后世称为“吓蛮书”。元王伯成《贬夜郎》第一折：“那里是樽前误草吓蛮书，便是我醉中纳了风魔状。”《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》：“ 李白左手将鬚一拂，右手举起中山兔颖，向五花牋上，手不停挥，须臾，草就吓蛮书。”

(2).泛指恐吓异族的文书。清黄遵宪《流求歌》：“归化虽编归汉里，畏威终奉吓蛮书。”

写着

倾注，倒进去。北魏贾思勰《齐民要术·养羊》：“一食顷，作热汤，水解令得下手，写著瓮中。”

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

晓风残月

(1).谓晨风轻拂，残月在天，情景冷清。常借以抒写离情。唐韩琮《露》诗：“几处花枝抱离恨，晓风残月正潸然。” 宋柳永《雨霖铃》词：“多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。” 清纳兰性德《澹黄柳·咏柳》词：“红版桥空，溅裙人去，依旧晓风残月。”

(2).“杨柳岸晓风残月”为宋柳永《雨霖铃》词中名句，后用以指代词曲。清孔尚任《桃花扇·传歌》：“莫将红豆轻抛弃，学就晓风残月坠。”《花月痕》第五二回：“对此冷艷孤芳，正好领教梧卿一声晓风残月哩！”

(3).指婉约的诗词风格。姚锡钧《怀人》诗之七：“且喜词人家法在，晓风残月似屯田。” 瞿秋白《饿乡纪程》二：“有豆棚瓜架草虫的天籁，晓风残月诗人的新意，怡悦我的性情。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。