“待则甚、功成名遂”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

待则甚、功成名遂

释义

名句出处

出自宋代葛长庚的《贺新郎（送赵师之江州）》

全文：
倏又西风起。
这一年光景，早过三分之二。
燕去鸿来何日了，多少世间心事。
待则甚、功成名遂。
枫叶荻花动凉思，又寻思、江上琵琶泪。
还感慨，劳梦寐。
愁来长是朝朝醉。
划地成、宋玉伤感，三闾憔悴。
况是凄凉寸心碎。
目断水苍山翠。
更送客、长亭分袂。
阁皂山前梧桐雨，起风樯、露舶无穷意。
君此去，趁秋霁。

参考注释

则甚

做什么

功成名遂

原指成就了功业，才有名声。后指功绩和名声都已取得。《老子》：“功成、名遂、身退，天之道。”《墨子·修身》：“名不徒生，而誉不自长。功成名遂，名誉不可虚假。” 唐李白《杂曲歌辞·悲歌》：“ 范子何曾爱五湖，功成名遂身自退。” 明姚茂良《精忠记·饯别》：“敢效劬劳，不辱君命，谈笑功成名遂。” 鲁迅《二心集·对于左翼作家联盟的意见》：“是因为出了一本或二本书，有了一点小名或大名，得到了教授或别的什么位置，功成名遂，不必再写诗写小说了，所以永远不见了。”亦作“ 功成名就 ”。元范康《竹叶舟》第二折：“你则説做官的功成名就，我则説出家的延年益寿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。