“朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩

释义

名句出处

出自宋代强至的《依韵和赵晦夫书记将替写怀》

全文：
芙蓉幕里住三年，鹦鹉才高动四筵。
风月漫劳吟杜曲，文章自好纪燕然。
朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩。
直道先难终易偶，近闻知已荐书全。

名句书法欣赏

强至朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩书法作品欣赏
朋簪会合愁分手，官簿纵横待息肩书法作品

参考注释

朋簪

指朋辈。语本《易·豫》：“大有得，勿疑，朋盍簪。” 孔颖达疏：“盍，合也。簪，疾也。若有不疑於物以信待之，则众阴羣朋合聚而疾来也。” 唐戴叔伦《卧病》诗：“ 沧州诗社散，无梦盍朋簪。” 宋范仲淹《南京书院题名记》：“不负国家之乐育，不孤师门之礼教，不忘朋簪之善导。” 清赵翼《稚存约游黄山迟余不到》诗：“朋簪乐事此焉最，冠盖西园何足数。” 黄葆桢《周六介招饮即席有作》诗：“朋簪偶合今宵雨，拇战传喧一席宾。”

会合

(1) 聚集到一起

两军会合后继续前进

(2) 两个或多个物体在预定的时间和地点以零相对速度相遇

分手

(1) 道别

(2) 分别,分开

就此分手

(3) 常指情人各奔东西

官簿

亦作“ 官薄 ”。原指记录官吏功绩和经历的簿籍，后多指做官的资历。《汉书·翟方进传》：“先是逢信已从高第郡守歷京兆、太僕为卫尉矣，官簿皆在方进之右。” 颜师古注：“簿谓伐閲也。”《后汉书·安帝纪》：“詔三公、中二千石，举刺史、二千石、令、长、相，视事一岁以上至十岁，清白爱利，能勑身率下，防姦理烦，有益於人者，无拘官簿。” 李贤注：“‘无拘官簿’谓受超迁之，不拘常牒也。” 宋范成大《送吴元茂丞浦江》诗：“才名已被人争説，官薄何妨计小疎。”

纵横

(1) 竖和横互相交错

众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》

犹有曲挺纵横者。

刀戟纵横。——《广东军务记》

(2) 奔放自如

笔意纵横

(3) 奔驰无阻

纵横四海

(4) 放肆;无所顾忌

(5) 指合纵连横

息肩

让肩头得到休息。比喻卸除责任或免除劳役

子驷请息肩于晋。——《左传·襄公二年》

四海之内,始得息肩。——《南史·循吏传序》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。