“凡人富金帛，安能延百龄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

凡人富金帛，安能延百龄

释义

名句出处

出自宋代徐仲谋的《留题郫县西禅院古调诗》

全文：
郫县七十寺，碁布于郊坰。
景德当道衢，宝塔腾青冥。
其间西禅院，地胜景物灵。
何以使索然，中有大藏经。
自从没官来，卷帙何零丁。
府民纳其直，将迁离梵庭。
奇哉陈氏子，睹此而涕零。
谓寺无九部，何以重佛僧。
如人去五臟，何以主神形。
舍财百万余，赎之俾安宁。
兰若皆修饰，贝叶重芬馨。
签函列金玉，堂殿挥丹青。
永以镇福地，实可壮禅扃。
命僧开宝藏，煌煌如日星。
读诵香院里，音响何冷冷。
闻者与见者，如醉而得醒。
岂不护洪福，深远於沧溟。
凡人富金帛，安能延百龄。
唯有好善道，声誉喧雷霆。
高吟二百言，长使郫民听。

参考注释

凡人

(1) 平常的人;平庸的人

(2) 俗人

凡人的麻烦永无终止

金帛

黄金和丝绸。泛指钱物。《列子·说符》：“ 元君大惊，立赐金帛。”《史记·淮南衡山列传》：“皇太后所赐金帛，尽以赐军吏。”《后汉书·南匈奴传论》“而单于骄踞益横，内暴滋深” 唐李贤注：“ 世祖二年，令中郎将韩统报命赂遗金帛，以通旧好。” 清陆嵩《赠龚蓝生照琪大令》诗：“贼如再来集我民，结以金帛喻以诚。”

百龄

犹百年。指长久的岁月。亦指人的一生。汉蔡邕《翠鸟诗》：“驯心託君素，雌雄保百龄。” 南朝梁刘勰《文心雕龙·徵圣》：“百龄影徂，千载心在。” 唐王勃《秋日登洪州府滕王阁饯别序》：“捨簪笏於百龄，奉晨昏於万里。” 唐李德裕《寄题惠林李侍郎旧馆》诗：“百龄惟待尽，一世乐长贫。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。