“予欲緪朱丝兮，节清音而度曲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

予欲緪朱丝兮，节清音而度曲

释义

名句出处

出自宋代王炎的《鸣水洞辞》

全文：
艾之西兮汨之原，山石划断兮穹巅而崭岩。
瀑流下*注兮，其上绝而为亹。
有蛟有龙兮，伏而不怒。
雷鸣崖下兮，穷年风雨。
谁斧凿此云根兮，遗予以罍洗。
松有樛枝兮，屋之深深。
苔藓斑斓兮，织缋以为茵。
觞酒于上兮听潺湲。
西峰衔日半规兮，徘徊犹未忍旋。
予欲緪朱丝兮，节清音而度曲。
招玄鹤使舞兮，醉予醽醁。
有玉韫椟兮幽人之轴。
秋兰之佩兮芙蓉之服。
瘦石寒泉兮矢其弗告。
四墉无隙兮巘崿青青。
白云漠漠兮截洞口以为扃。
轮鞅莫来兮无伤我清。
不执券而兼并兮莫予与争。

参考注释

朱丝

(1).红色的丝绳。《左传·襄公十八年》：“ 晋侯伐齐，将济河，献子以朱丝繫玉二瑴而祷。”《淮南子·说山训》：“圣人用物若用朱丝约芻狗，若为土龙以求雨。” 章炳麟《驳神我宪*政说》：“今假众乐之言，以文饰其帝国主义，是犹借兼士之名，以文饰其兼併主义，墨孟有知，必縈以朱丝，攻以雷鼓无疑也。”

(2).朱弦。用熟丝制的琴弦。唐刘禹锡《调瑟词》：“朱丝二十五，闕一不成曲。” 清唐孙华《种树》诗：“珍材伐琴瑟，清音发朱丝。”

(3).借指琴瑟。唐元孚《送李四校书》诗：“朱丝写别鹤泠泠，诗满红笺月满庭。” 宋苏轼《渚宫》诗：“緑窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。”

清音

(1) 清越的声音;清亮的声音

山水有清音

(2) 发音时声带不振动的音,如普通话语音中的 p、t、k、f、s等

度曲

作词曲;唱曲

自度曲,被歌声。——《汉书·元帝纪赞》

度曲未尽,云起雪飞。——张衡《西京赋》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。