“摆摇涧谷响，宁复留云烟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

摆摇涧谷响，宁复留云烟

释义

名句出处

出自宋代苏过的《讼风伯》

全文：
天胡久不雨，我欲讼之天。
二麦槁欲死，骄阳犹炽然。
重阴数布野，雨意来无边。
未许一濡地，辄遇四风颠。
摆摇涧谷响，宁复留云烟。
雨师良已勤，风伯殆未悛。
天公纵此为，忍使暴我田。
默诉若有答，不待巫史传。
昨者六七月，屋溜如绳悬。
淋漓逮十日，奔突溃百川。
行旅已断道，闾阎欲通船。
不藉屏翳功，日星几变迁。
我请酌民情，血诚通帝渊。
风雨要有时，乃不为咎愆。
赤子仰粒食，云何绝其烟。
徒闵负贩劳，不忧稼穑先。
怨讟满南亩，欢忻为市廛。
谩说昏垫害，欲誇扫除贤。
何曾补日月，空祇留饥年。
区区讼风伯，聊赓退之篇。

参考注释

谷响

谷中回响声。唐许浑《游维山新兴寺》诗：“谷响寒耕雪，山明夜烧云。” 前蜀贯休《寿春进祝圣》诗之七：“声教无为日，山呼万岁声。隆隆如谷响，合合似雷鸣。”

云烟

烟气和云雾,形容虚无飘远的东西或事物

云烟沸涌。——唐· 李朝威《柳毅传》

出没于云烟。——明· 顾炎武《复庵记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。