“空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱

释义

名句出处

出自元代张翥的《六州歌头孤山寻梅》

全文：
孤山岁晚，石老树查牙。
逋仙去。
谁为主。
自疏花。
破冰芽。
乌帽骑驴处。
近修竹，侵荒藓，知几度。
踏残雪，趁晴霞。
空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱。
甚江南江北，相忆梦魂赊。
水绕云遮。
思无涯。
又苔枝上，香痕沁，幺凤语。
冻蜂衙。
瀛屿月，偏来照，影横斜。
瘦争些。
好约寻芳客，问前度，那人家。
重呼酒。
摘琼朵。
插鬓鸦。
唤起春娇扶醉，休孤负锦瑟年华。
怕流芳不待，回首易风沙。
吹断城笳。

名句书法欣赏

张翥空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱书法作品欣赏
空谷佳人，独耐朝寒峭，翠袖笼纱书法作品

参考注释

空谷

空旷幽深的山谷。多指贤者隐居的地方。《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。” 孔颖达疏：“贤者隐居，必当潜处山谷。”《晋书·龚玄之传》：“夫哲王御世，必搜扬幽隐。故空谷流縶维之咏，丘园旅束帛之观。” 宋苏轼《谪居三适·夜卧濯足》诗：“今我逃空谷，孤城啸鵂鶹。” 郑泽《佩忍初来长沙游麓山即席奉赠》诗：“幽兰散芬芳，搴为空谷酬。”

佳人

(1) 貌美的女子

(2) 美好的人,指怀念的人或理想中的人

(3) 有才干的人

朝寒

早晨寒冷；早晨的寒冷。汉刘向《说苑·臣术》：“ 晏子侍於景公，朝寒请进熟食，对曰：‘ 婴非君之厨养臣也，敢辞。’公曰：‘请进服裘。’对曰：‘ 婴非田泽之臣也，敢辞。’公曰：‘然夫子於寡人奚为者也？’对曰：‘社稷之臣也。’” 宋楼钥《白醉》诗：“曲身成直身，朝寒俄失记。”

袖笼

指古代射箭时用锦帛所制的护袖。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。