“胡为别却黄山去，只把生绡写空翠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

胡为别却黄山去，只把生绡写空翠

释义

名句出处

出自宋代焦焕炎的《题黄山送别图》

全文：
我家面黄山隅，面不识黄面山面。
不自到黄山，见图如不见。
如何黄山客，又别黄山去。
落日晚烟昏，黄山在何处。
黄山有汤泉，可以洗面尘世缘。
黄山有瑶草，可以饵之长不老。
黄山有神丹，得之可以超尘寰。
胡为别却黄山去，只把生绡写空翠。

名句书法欣赏

焦焕炎胡为别却黄山去，只把生绡写空翠书法作品欣赏
胡为别却黄山去，只把生绡写空翠书法作品

参考注释

为别

犹分别，相别。唐李白《送友人》诗：“此地一为别，孤蓬万里征。” 宋晏殊《浣溪沙》词：“为别莫辞金盏酒，入朝须近玉炉烟。”

黄山

中国名山,在安徽省东南部,主峰1841米,风景秀丽,以奇松、怪石、云海、温泉闻名于世,为重要风景旅游胜地

生绡

未漂煮过的丝织品。古时多用以作画，因亦以指画卷。唐韩愈《桃源图》诗：“流水盘迴山百转，生綃数幅垂中堂。” 宋王安石《学士院画屏》诗：“六幅生綃四五峰，暮云楼阁有无中。” 清吴伟业《永和宫词》：“ 上林花鸟写生綃，禁本钟王点素毫。” 苏曼殊《调筝人将行属绘金粉江山图题赠》诗之二：“送卿归去海潮生，点染生綃好赠行。”

空翠

(1).指绿色的草木。南朝宋谢灵运《过白岸亭》诗：“空翠难强名，渔钓易为曲。” 郭沫若《李白与杜甫·杜甫与岑参》：“满陂空翠，净无纤尘，鸥凫散乱，管弦齐奏，四处都在唱歌。”

(2).指绿叶。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗：“夕阳连雨足，空翠落庭阴。” 清陈维崧《齐天乐·暮春风雨》词：“小楼昨夜东风到，吹落满园空翠。”

(3).指青色的潮湿的雾气。唐王维《山中》诗：“山路元无雨，空翠湿人衣。” 宋范成大《浪淘沙》词：“空翠湿征鞍，马首千山。” 郁达夫《题画》诗之四：“贪坐溪亭晚未归，四山空翠欲沾衣。”

(4).指碧空，苍天。唐白居易《大水》诗：“苍茫生海色，渺漫连空翠。”

(5).指清澈的泉水。清魏源《四明山中峡诗》之二：“山深云液积，尽化流泉清。家家吸空翠，妇孺皆聪明。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。