“胡为此水边，神色久戃慌”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

胡为此水边，神色久戃慌

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《泷吏》

全文：
南行逾六旬，始下昌乐泷。
险恶不可状，船石相舂撞。
往问泷头吏，潮州尚几里。
行当何时到，土风复何似。
泷吏垂手笑，官何问之愚。
譬官居京邑，何由知东吴。
东吴游宦乡，官知自有由。
潮州底处所，有罪乃窜流。
侬幸无负犯，何由到而知。
官今行自到，那遽妄问为。
不虞卒见困，汗出愧且骇。
吏曰聊戏官，侬尝使往罢。
岭南大抵同，官去道苦辽。
下此三千里，有州始名潮。
恶溪瘴毒聚，雷电常汹汹。
鳄鱼大于船，牙眼怖杀侬。
州南数十里，有海无天地。
飓风有时作，掀簸真差事。
圣人于天下，于物无不容。
比闻此州囚，亦有生还侬。
官无嫌此州，固罪人所徙。
官当明时来，事不待说委。
官不自谨慎，宜即引分往。
胡为此水边，神色久戃慌。
亢瓦大瓶罂小，所任自有宜。
官何不自量，满溢以取斯。
工农虽小人，事业各有守。
不知官在朝，有益国家不。
得无虱其间，不武亦不文。
仁义饬其躬，巧奸败群伦。
叩头谢吏言，始惭今更羞。
历官二十余，国恩并未酬。
凡吏之所诃，嗟实颇有之。
不即金木诛，敢不识恩私。
潮州虽云远，虽恶不可过。
于身实已多，敢不持自贺。

参考注释

为此

因为这个;有鉴于此

我们都为此感到欢欣鼓舞

神色

神情面色

神色慌张

但从他们满身污泥,极度疲乏的神色上…大家明白,前面在进行着一场什么样的战斗。——《百合花》

戃慌

亦作“ 戃恍 ”。亦作“ 戃怳 ”。1.失意貌。《楚辞·刘向＜九叹·逢纷＞》：“心戃慌其不我与兮，躬速速其不吾亲。” 洪兴祖补注：“戃慌，失意。” 唐韩愈《泷吏》诗：“胡为此水边，神色久戃慌。” 宋王安石《梦黄吉甫》诗：“舟舆来何迟，北望屡戃怳。” 宋陆游《访杨先辈不遇因至石室》诗：“出门还戃恍，列屋打碑声。” 清姚鼐《偕方坳堂登牛头宿幽栖寺》诗：“仰思万古正戃怳，飞鸟忽逝投沧洲。”

(2).难以索解；不可测度。宋苏轼《上富丞相书》：“至於曲学小数，茫昧戃怳，而不可知者，皆猎其华而咀其英，泛其流而涉其源。” 宋彭乘《续墨客挥犀·渡观江风作》：“有黄鲁直草书扇头子，题韦应物诗曰：‘独怜幽草涧边生……’即取视，戃恍之际曰：‘我犹不识，鬼寧识之乎？’持以献之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。