“展转曲终灯烬落，荒城寒月夜飞霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

展转曲终灯烬落，荒城寒月夜飞霜

释义

名句出处

出自宋代张耒的《宿谯东逆旅夜闻歌白公琵琶行》

全文：
元和才子悲流落，一听琵琶谓天乐。
青衫裛泪作长歌，谁取篇章和宫角。
谯东夜久行人桸，卧闻此歌歌者谁。
歌侣旧时人不见，举头欲听泪双垂。
画堂青琐春无事，几听此歌还几醉。
东风桃李作黄埃，宝箧尘昏谱闲字。
一声一听一情伤，未老应知几断肠。
展转曲终灯烬落，荒城寒月夜飞霜。

名句书法欣赏

张耒展转曲终灯烬落，荒城寒月夜飞霜书法作品欣赏
展转曲终灯烬落，荒城寒月夜飞霜书法作品

参考注释

展转

(1) 翻身貌。多形容卧不安席

(2) 经过许多人的手或经过许多环节的地方

展转四明天台。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

灯烬

灯心燃烧后剩下的炭灰。宋苏轼《岁晚相与馈问归寄子由·守岁》诗：“坐久灯烬落，起看北斗斜。” 明高启《郊墅杂赋》诗之十一：“污书灯烬落，惊枕櫓声过。”

荒城

(1).荒凉的古城。唐杜甫《谒先主庙》诗：“絶域归舟远，荒城繫马频。” 宋苏轼《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫》：“荒城古堑草露寒，碧叶丛低红菽粟。” 清魏荔彤《马陵道》诗：“荒城夜半喧雷雨，还似当年万弩声。”

(2).指荒坟。宋欧阳修《祭石曼卿文》：“此自古圣贤亦皆然兮，独不见夫纍纍乎旷野与荒城？”

月夜

有月光的夜晚。《魏书·李谐传》：“座有清谈之客，门交好事之车。或林嬉於月夜，或水宴於景斜。” 唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋中》：“花盛时，每月夜有小人五六，长尺餘，游於上。” 清吴敏树《新修吕仙亭记》：“至於为月夜泛舟之游，无风波卒然之恐，惟亭下可也。” 巴金《灭亡》第九章：“她很爱月夜，每逢月夜总是睡得很迟。”

飞霜

(1).降霜。晋张协《七命》：“飞霜迎节，高风送秋。”《文选·江淹〈诣建平王上书〉》：“昔者，贱臣叩心，飞霜击於燕地。” 李善注：“《淮南子》曰：邹行尽忠於燕惠王，惠王信譖而繫之，邹子仰天而哭，正夏而天为之降霜。”后因用以指冤狱。清孔尚任《桃花扇·哄丁》：“飞霜冤，不比黑盆冤，一件件风影敷衍。” 吴梅《自题风洞山传奇八绝句》之五：“西曹铸就飞霜狱，十二金牛挽不来。”

(2).犹飞白。唐王昌龄《箜篌引》：“摇笔飞霜如夺鉤，鬼神不得知其由。”参见“ 飞白 ”。

(3).犹清新。前蜀杜光庭《醮泸州安乐山词》：“虽申降福之仪，几闕飞霜之韵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。