“《骊驹》歌罢将奈何，倚杖江南望江北”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

《骊驹》歌罢将奈何，倚杖江南望江北

释义

名句出处

出自元代成廷珪的《长江送别图送周平叔之通州丞》

全文：
福山苍苍倚天碧，狼山巉巉生铁色。
两山当江作海门，力尽神鞭驱不得。
沧波万里从西来，楚尾吴头天一壁。
阴风转地鲸怒翻，黑雾连空龙起立。
来舟去楫不敢动，袖手旁观唯叹息。
扶桑浴日飞上天，百怪潜消杳无迹。
水光镜净山亦佳，目送云帆高百尺。
青霄要路君既官，白首穷途我犹客。
烟中隐隐见孤城，令我思乡心转剧。
《骊驹》歌罢将奈何，倚杖江南望江北。

名句书法欣赏

成廷珪《骊驹》歌罢将奈何，倚杖江南望江北书法作品欣赏
《骊驹》歌罢将奈何，倚杖江南望江北书法作品

参考注释

骊驹

(1).纯黑色的马。亦泛指马。《乐府诗集·相和歌辞三·陌上桑》：“何用识夫壻，白马从驪驹。” 唐杜甫《奉寄别马巴州》诗：“知君未爱春湖色，兴在驪驹白玉珂。” 清蒲松龄《聊斋志异·娇娜》：“偶猎郊野，逢一美少年，跨驪驹，频频瞻顾。”

(2).逸《诗》篇名。古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》：“谓歌吹诸生曰：‘歌《驪驹》。’” 颜师古注：“ 服虔曰：‘逸《诗》篇名也，见《大戴礼》。客欲去歌之。’ 文颖曰：‘其辞云“驪驹在门，僕夫俱存；驪驹在路，僕夫整驾”也。’”后因以为典，指告别。唐韩翃《赠兖州孟都督》诗：“愿学平原十日饮，此时不忍歌《驪驹》。” 明无名氏《鸣凤记·南北分别》：“愁藴结，心似裂，孤飞两处风与雪，肠断《驪驹》声惨切。” 清朱彝尊《送陈上舍还杭州》诗之一：“门外《驪驹》莫便催，红阑亭子上行杯。”

奈何

(1) 怎么办

无可奈何

(2) 如何

奈何不礼

不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》

为之奈何。——《史记·项羽本纪》

(3) 又

且为之奈何。

奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū ),古代重量单位,一铢等于二十四分之一两,六铢为一锱,喻微小。)—— 唐· 杜牧《阿房宫赋》

奈何饮于酒肆。——宋· 司马光《训俭示康》

(4) 惩治;对付

等我慢慢的奈何他

倚杖

(1).依赖。晋干宝《晋纪总论》：“倚杖虚旷，依阿无心者，皆名重海内。”《晋书·赵胤传》：“ 南顿王宗反，胤杀宗，於是王导、庾亮并倚杖之。” 清薛福成《书益阳胡文忠公与辽阳官文恭公交欢事》：“今用事者，胸无成见，依人而行，况以使相而握兵符，又隶旗籍，为朝廷所倚杖，每有大事，可借其言以得所请。”

(2).拄着手杖。南朝宋鲍照《代东武吟》：“腰镰刈葵藿，倚杖牧鷄豚。” 唐王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗：“倚杖柴门外，临风听暮蝉。” 唐杜甫《春归》诗：“倚杖看孤石，倾壶就浅沙。”

江南

(1) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部

江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》

能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》

春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指长江以南

江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

江北

(1) 长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区

引次江北。——《资治通鉴》

(2) 泛指长江以北

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。