“尔土宇昄章，亦孔之厚矣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

尔土宇昄章，亦孔之厚矣

释义

名句出处

出自先秦佚名的《卷阿》

全文：
有卷者阿，飘风自南。
岂弟君子，来游来歌，以矢其音。
伴奂尔游矣，优游尔休矣。
岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣。
尔土宇昄章，亦孔之厚矣。
岂弟君子，俾尔弥尔性，百神尔主矣。
尔受命长矣，茀禄尔康矣。
岂弟君子，俾尔弥尔性，纯嘏尔常矣。
有冯有翼，有孝有德，以引以翼。
岂弟君子，四方为则。
颙颙卬卬，如圭如璋，令闻令望。
岂弟君子，四方为纲。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦集爰止。
蔼蔼王多吉士，维君子使，媚于天子。
凤凰于飞，翙翙其羽，亦傅于天。
蔼蔼王多吉人，维君子命，媚于庶人。
凤凰鸣矣，于彼高冈。
梧桐生矣，于彼朝阳。
菶菶萋萋，雍雍喈喈。
君子之车，既庶且多。
君子之马，既闲且驰。
矢诗不多，维以遂歌。

参考注释

土宇

(1).乡土和屋宅。《诗·大雅·桑柔》：“忧心慇慇，念我土宇。” 孔颖达疏：“既是士卒自伤，则念土宇者，自念己之乡土居宅也。”

(2).疆土；国土。《后汉书·荀彧传》：“公前屠鄴城，海内震骇，各惧不得保其土宇，守其兵众。” 唐刘知几《史通·杂述》：“九州土宇，万国山川，物产殊宜，风化异俗。” 宋岳飞《奏辞宣抚副札》：“臣一介寒贱，误膺器使。顾土宇恢復之迹未见尺寸，而厚恩醲赏涯分已踰。” 明郎瑛《七修类稿·国事五·本朝岳镇海渎碑》：“自有元失驭，群雄鼎沸，土宇分裂，声教不同。”

昄章

大明。《诗·大雅·卷阿》：“尔土宇昄章，亦孔之厚矣。” 毛传：“昄，大也。” 朱熹集传：“昄章，大明也。或曰，昄当作版，版章，犹版图也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。