“重以桑梓念，凄其江汉情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

重以桑梓念，凄其江汉情

释义

名句出处

出自明代徐祯卿的《在武昌作》

全文：
洞庭叶未下，潇湘秋欲生。
高斋今夜雨，独卧武昌城。
重以桑梓念，凄其江汉情。
不知天外雁，何事乐长征？

名句书法欣赏

徐祯卿重以桑梓念，凄其江汉情书法作品欣赏
重以桑梓念，凄其江汉情书法作品

参考注释

桑梓

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡

维桑与梓,必恭敬止。——《诗·小雅·小弁》

桑梓之地,父母之邦

造福桑梓

世先生同在乡桑梓。——《儒林外史》

凄其

悲凉伤感。晋陶潜《自祭文》：“故人悽其相悲，同祖行於今夕。”《文选·谢灵运＜初发石头城＞诗》：“钦圣若旦暮，怀贤亦悽其。” 李善注：“ 毛萇《诗》传曰：‘其，辞也。’” 唐皎然《同李洗马入馀不溪经辛将军故城》诗：“壁垒今犹在，勋庸近可思，苍然古溪上，川逝共悽其。” 清边大绶《虎口馀生》：“传语相见，相对悽其。”

(1).寒凉貌。《诗·邶风·绿衣》：“絺兮綌兮，凄其以风。” 南朝宋谢灵运《初往新安桐庐口》诗：“絺綌虽凄其，授衣尚未至。” 宋汪元量《满江红·吴江秋夜》词：“但满目、银光万顷，凄其风露。” 清纳兰性德《东风第一枝·桃花》词：“薄劣东风，凄其夜雨，晓来依旧庭院。”

(2).凄凉貌。唐高适《送前卫县李寀少府》诗：“此地从来可乘兴，留君不住益凄其。” 宋辛弃疾《贺新郎·题傅岩叟悠然阁》词：“晚岁凄其无诸葛，惟有黄花入手。” 明郑若庸《玉玦记·团圆》：“天涯骤见，真同梦寐，无限凄其。” 清顾炎武《常熟归生晟陈生芳绩书来以诗答之》：“先朝旧事君休问，鼓角凄其满御街。”

(1).凄凉悲伤。南朝宋谢灵运《初发石首城》诗：“钦圣若旦暮，怀贤亦凄其。” 唐杜甫《晚登瀼上堂》诗：“凄其望吕葛，不復梦周孔。” 元郑光祖《王粲登楼》第三折：“对无穷景色，总是伤悲，好教我动旅怀，难成醉，枉了也壮志如虹英雄辈，都做助江天景物凄其。”

(2).寒凉貌。元张养浩《长安孝子》诗：“退省百无有，满屋风凄其。” 柳亚子《题＜张苍水集＞》诗：“盲风晦雨凄其夜，起读先生正气歌。”

江汉

(1). 长江和汉水。《书·禹贡》：“ 江汉朝宗於海。”《诗·小雅·四月》：“滔滔江汉，南国之纪。” 朱熹集传：“ 江汉，二水名。” 北周庾信《周柱国大将军纥干弘神道碑》：“ 江汉之间，不惊鸡犬；樊襄之下，更多冠盖。” 清黄景仁《黄鹤楼用崔韵》：“欲把登临倚长笛，滔滔江汉不胜愁。”

(2).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。晋陆机《演连珠》之四十：“ 江汉之君，悲其坠屨，少原之妇，哭其亡簪。”《后汉书·荀彧传》：“ 绍既新败，众惧人扰，今不因而定之，而欲远兵江汉，若绍收离纠散，乘虚以出，则公之事去矣。”《文选·江淹＜望荆山＞诗》：“奉义至江汉，始知楚塞长。” 李善注：“ 江汉，荆楚之境也。”

(3).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴蜀之地。今四川省的东部地区。唐杜甫《枯棕》诗：“嗟我江汉人，生成復何有？” 仇兆鳌注：“ 江汉，指巴蜀。”

(4).指长江与汉水之间及其附近的一些地区。今湖北省及其附近地区。陈毅《吟反*攻形势》：“ 江汉飞传刘邓捷，中原重见李郑回。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。