“归来履道宅，下马入柴扉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归来履道宅，下马入柴扉

释义

名句出处

出自唐代白居易的《咏兴五首。解印出公府》

全文：
解印出公府，斗薮尘土衣。
百吏放尔散，双鹤随我归。
归来履道宅，下马入柴扉。
马嘶返旧枥，鹤舞还故池。
鸡犬何忻忻，邻里亦依依。
年颜老去日，生计胜前时。
有帛御冬寒，有谷防岁饥。
饱于东方朔，乐于荣启期。
人生且如此，此外吾不知。

名句书法欣赏

白居易归来履道宅，下马入柴扉书法作品欣赏
归来履道宅，下马入柴扉书法作品

参考注释

归来

返回原来的地方

昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》

去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

履道

(1).躬行正道。《易·履》：“履道坦坦，幽人贞吉。” 汉班昭《东征赋》：“正身履道，以俟时兮。” 晋陆云《与戴季甫书》：“居德履道，秉心真实。” 明唐顺之《答洪方洲主事》：“惟慎独二字是千古正*法眼藏，若於此参透，则终日履道只是家常茶饭。”

(2).谓所行的路。《中国近代思想史参考资料简编·民报·告非难民生主义者》：“故英国为革命之性质，有浴血淋漓之现象，而美则为履道坦坦之一进化而已。”

(3).见“ 履道里 ”。

下马

(1) 从马上下来

我为了减轻马的负载宁愿下马

(2) 比喻某个重大工程或工作项目中止进行

柴扉

柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗：“还闻稚子説，有客款柴扉。” 唐李商隐《访隐者不遇成二绝》之二：“城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。”《西游记》第六七回：“长老欣然促马，至庄门外下马，只见那柴扉紧闭。” 清吴伟业《和王太常西田杂兴韵》：“乱后归来桑柘稀，牵船补屋就柴扉。” 洪深《申屠氏》第三本：“ 方蛟叫门，柴扉半启，走出一个庄客。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。