“凯旋只在春风后，趁取闲闲登吹台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

凯旋只在春风后，趁取闲闲登吹台

释义

名句出处

出自宋代李伯玉的《送萧晋卿西行》

全文：
上马能击贼，下马能草檄。
萧郎负此文武之全才，当卧元龙楼百尺。
屏山阅尽眼中人，磊落深沉只识君。
冷官不受人料理，拄笏时看西山云。
与君尝谈秘书阁，百二秦城锦相错。
第恐羌儿或弄兵，今日始知先一着。
自有龙图十万兵，请乘一障终权轻。
初闻召至青油幕，袖中已草从军行。
相国谋深古来少，想见智囊谈未了。
贺兰鼠子不足平，底用西征出师表。
凉州久苦寒烟埋，今年定见玉关开。
凯旋只在春风后，趁取闲闲登吹台。

名句书法欣赏

李伯玉凯旋只在春风后，趁取闲闲登吹台书法作品欣赏
凯旋只在春风后，趁取闲闲登吹台书法作品

参考注释

凯旋

打仗得胜后返回

只在

(1).总在；仍在。宋苏轼《殢人娇·赠朝云》词：“朱脣筯点，更髻鬟生彩。这些箇，千生万生只在。” 宋李莱老《谒金门》词：“旧恨新愁都只在，东风吹柳带。”《三国志平话》卷中：“见二嫂灵前烧香奠酒啼哭，关公笑曰：二嫂休哭，哥哥只在里。”

(2).就在。唐贾岛《寻隐者不遇》诗：“只在此山中，云深不知处。”《水浒传》第八回：“那人问道：‘ 薛端公在何处住？’ 董超道：‘只在前边巷内。’”《二刻拍案惊奇》卷九：“﹝ 龙香 ﹞心下道：‘佳期只在今夜了，便宜了这酸子。’”

春风

(1) 春天的风

春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》

(2) 比喻和悦的神色或良好的成长环境

趁取

亦作“趂取”。1.犹获取。唐裴铏《传奇·卢涵》：“ 涵大恐栗，方悟怪魅，遂掷出户，解小马而走。青衣连呼数声，曰：‘今夕事，须留郎君一宵，且不得去。’知势不可，又呼：‘东边方大，且与我趁取遮郎君。’俄闻柏林中有一大汉，应声甚伟。”

(2).犹趁着。取，助词。宋张耒《明道杂志》：“又有一官人谈语好文。尝謁一班行，临退，揖而前曰：‘未敢款谈，旦夕专候宇下。’班行作色曰：‘何如趂取今日晴暖説了。’而此官人了不解。” 清洪昇《长生殿·收京》：“春深四野农事早，恰趁取甲兵初释。” 清陈维崧《望梅·春城望纸鸢》词：“正偷将残线，趂取新晴，恣情游赏。”

闲闲

亦作“闲闲”。谓斤斤于分辨是非。《庄子·齐物论》：“大知闲闲，小知閒閒” 成玄英疏：“閒閒，分别也……小知狭劣之人，性灵褊促，有取有捨，故閒隔而分别。” 陆德明释文：“閒閒，有所閒别也。”一说，好伺察人过之意。俞樾《诸子平议·庄子一》：“《广雅·释詁》：‘閒，覗也。’‘小知閒閒’当从此义，谓好覗察人也。《释文》曰‘有所閒别’，非是。”

亦作“闲闲”。1.从容自得貌。《诗·魏风·十亩之间》：“十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。” 朱熹集传：“闲闲，往来者自得之貌。” 高亨注：“从容不迫貌。” 清孙枝蔚《田家杂兴次储光羲韵》之八：“桑者各有侣，閒閒在十亩。奈何冠盖客，竟忘山中友。”

(2).强盛貌。《诗·大雅·皇矣》：“临衝闲闲，崇墉言言。” 王引之《经义述闻·毛诗中》：“家大人曰：言言、仡仡，皆谓城之高大，则闲闲、茀茀，亦皆谓车之彊盛。茀茀，或作勃勃，《广雅》曰：闲闲，勃勃，盛也。”《汉书·叙传下》：“戎车七征，衝輣闲闲，合围单于，北登闐颜。” 北周庾信《周大将军琅邪定公司马裔墓志铭》：“恂恂教义，吴起西河之风；闲闲鼓旗，李牧长平之政。”

(3).闲静。唐刘言史《登甘露台》诗：“偶至无尘空翠间，雨花甘露境闲闲。” 宋梅尧臣《依韵和达观师＜山中见寄＞》：“既能闲闲住深谷，岂使于于鸣佩玉。” 宋苏洵《张益州画像记》：“有女娟娟，闺闥闲闲。”

(4).悠闲的样子。唐鲍溶《寄张十七校书李仁行秀才》诗：“去年八月此佳辰，池上闲闲四五人。” 唐灵澈《西林寄杨公》诗：“日日爱山归已迟，闲闲空度少年时。” 清纳兰性德《拟古》诗之三二：“生世多苦辛，何如日閒閒。”

(5).引申谓随随便便，不在意。《初刻拍案惊奇》卷十二：“ 王先閒閒也行了，不曾问得这家姓张姓李。”《二十年目睹之怪现状》第四一回：“在我是以为闲闲一件事，却累他送了礼物，还赔了眼泪，倒叫我难为情起来。” 鲁迅《且介亭杂文末编·女吊》：“所以凡内行人，缓缓的吃过夜饭，喝过茶，闲闲而去，只要看挂着的帽子，就能知道什么鬼神已经出现。”

吹台

事情或交情破裂;垮台

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。