“人人自为战，上下力各努”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

人人自为战，上下力各努

释义

名句出处

出自清代乾隆的《军邮》

全文：
军邮今日来报，克色淜普罗博瓦捷后，两月馀阻雨。
虽定六路攻，曾未寸步举。
迩来略放晴，我军勇倍贾。
门户既已近，贼人防益固。
山脊筑三碉，左右更夹辅。
进退两维谷，决策在破釜。
期得而后往，将军计非卤。
分投各衔枚，一呼发万弩。
人人自为战，上下力各努。
踔碉如履平，炮石中鼓舞。
观之心恻然，喜极泪欲堕。
得战碉十一，平碉四十许。
杀贼二百馀，器械获无数。
歼其大头人，率丑守碉者。
盖自用兵来，斩获斯为巨。
临逊克尔宗，勒围近堪睹。
赏恤所弗惜，嘉许难形语。
伫待驰红旗，崇捷耆定武。

参考注释

人自为战

(1).人人自动进行殊死战斗。形容人人都拚搏奋战。语出《史记·淮阴侯列传》：“此所谓‘驱市人而战之’，其势非置之死地，使人人自为战。”《晋书·袁环传》：“今深入万里，置之死地，士无反顾之心，所谓人自为战也。” 宋苏轼《乞增修弓箭条约状》之一：“人自为战，虏甚畏之。”

(2).用以比喻各人独立工作。孙中山《要靠党员成功，不专靠军队成功》：“但当时宣传方法，皆是个人的宣传……故可谓之人自为战的宣传。”

上下

(1) 高处和低处;上面和下面;职位上较高的和较低的人

上下同欲者胜。——《孙子·谋攻》

鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

上下天光,一碧万顷。——范仲淹《岳阳楼记》

(2) 辈分上较高的和较低的人

全家上下都很高兴

(3) 从上面到下面

上下打量着这位陌生人

(4) 指程度上高低、优劣

不分上下

(5) 用在数量词后,表示概数;左右

今年一亩地能有一千斤上下的收成

这位先生今年五十上下

(6) 称衙门中的差役

这般炎热,上下只得担待一步!——《水浒传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。