“红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷

释义

名句出处

出自唐代司空曙的《发渝州却寄韦判官》

全文：
红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷。
平明分手空江转，唯有猿声满水云。

名句书法欣赏

司空曙红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷书法作品欣赏
红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷书法作品

参考注释

红烛

①红色的蜡烛。多用于喜庆：寿星像前，点着一对红烛｜洞房内，红烛高烧。 ②诗集。闻一多作。1923年出版。初版本收六十二首。人民文学出版社1981年版收一百零三首。题材广泛，内容丰富，或抒发诗人的爱国之情，或批判封建统治下的黑暗，或反映劳动人民的苦难，或描绘自然的美景。构思精巧，想像奇新，语言形象生动。

津亭

古代建于渡口旁的亭子。唐王勃《江亭夜月送别》诗之一：“津亭秋月夜，谁见泣离羣？” 宋刘克庄《长相思·饯别》词：“风萧萧，雨萧萧，相送津亭折柳条。”《镜花缘》第一回：“其最重的，徙植津亭驛馆，不特任人攀折，兼使沾泥和土，见蹂於马足车轮。”

繁弦急管

谓管弦之音繁密而急促。唐钱起《玛瑙杯歌》：“繁絃急管催献酬，倏若飞空生羽翼。” 元萨都剌《百禽歌》：“繁絃急管耳厌闻，要听山中百禽语。”亦作“ 繁丝急管 ”、“ 繁弦急管 ”。唐韦应物《酒肆行》：“桃花飘俎柳垂筵，繁丝急管一时合。” 清秋瑾《申江题壁》诗：“马足车尘知己少，繁弦急管正声希。”弦，一本作“ 絃 ”。

纷纷

(1) 多而杂乱

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐· 高适《别董大》

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

(2) 一个接一个地,接二连三地

霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。