“春物牵情不奈何，就中杨柳态难过”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

春物牵情不奈何，就中杨柳态难过

释义

名句出处

出自唐代孙鲂的《柳（十一首）》

全文：
茏葱二月初，青软自相纡。
意态花犹少，风流木更无。
影繁晴陌上，烟重古城隅。
炀帝河声里，几番荣又枯。
数树新栽在画桥，春来犹自长长条。
东风多事刚牵引，已解纤纤学舞腰。
金堤堤上一林烟，况近清明二月天。
别有数枝遥望见，画桥南面拂秋千。
春物牵情不奈何，就中杨柳态难过。
也知是处无花去，争奈看时未觉多。
小眉初展绿条稠，露压烟濛不自由。
莫是折来偏属意，依稀相似是风流。
九衢春霁湿云凝，着地毵毵碍马行。
拟折无端抛又恋，乱穿来去羡黄莺。
千树阴阴盖御沟，雪花金穗思悠悠。
先朝事后应无也，惟是荒根逐碧流。
摇荡和风恃赖春，蘸流遮路逐年新。
颠狂絮落还堪恨，分外欺凌寂寞人。
暖催春促吐芳芽，伴雨从风处处斜。
莫道玄功无定配，不然争得见桃花。
小池前后碧江滨，翠窣抛青烂熳春。
不是和风为抬举，可能开眼向行人。
深绿依依配浅黄，两般颜色一般香。
到头袅娜成何事，只解年年断客肠。

参考注释

春物

(1).春日的景物。常指花卉；花朵。南朝齐谢朓《直中书省》诗：“朋情以鬱陶，春物方駘荡。” 唐张乔《杨花落》诗：“北斗南回春物老，红英落尽緑尚早。” 前蜀韦庄《寄园林主人》诗：“主人常不在，春物为谁开。”

(2).指酒。宋梅尧臣《度支苏才翁挽词》之三：“自昔爱春物，罇深眼底红。”

牵情

触动感情；动情。唐朱庆馀《中秋月》诗：“孤高稀此遇，吟赏倍牵情。” 唐孙鲂《柳》诗之四：“春物牵情不奈何，就中杨柳态难过。” 宋贺铸《木兰花》词之一：“更无方便只尊前，説尽牵情多少话。”

不奈何

(1).没奈何，无可奈何。唐张松龄《渔父》词：“珍重意、下长波，半夜潮生不奈何。”《宣和遗事》前集：“朝廷不奈何，只得出榜招諭宋江等。”

(2).不作难，不难为。《水浒传》第三八回：“这厮本事自有，只是粗心胆大不好。在汀州牢里，但吃醉了时，却不奈何罪人，只要打一般强的牢子。”

就中

(1) 从中;居中

就中调停

(2) 其中

这件事是他们三个干的,就中老李干的最多

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

难过

(1) 指生活困难,日子不容易过

(2) 指身体不舒服

(3) 心情不痛快;伤心

心里难过

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。