“马嘶红叶萧萧晚，日照长江滟滟秋”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

马嘶红叶萧萧晚，日照长江滟滟秋

释义

名句出处

出自唐代赵嘏的《献淮南李仆射》

全文：
早年曾谒富民侯，今日难甘失鹄羞。
新诺似山无力负，旧恩如水满身流。
马嘶红叶萧萧晚，日照长江滟滟秋。
功德万重知不惜，一言抛得百生愁。

名句书法欣赏

赵嘏马嘶红叶萧萧晚，日照长江滟滟秋书法作品欣赏
马嘶红叶萧萧晚，日照长江滟滟秋书法作品

参考注释

马嘶

发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声

红叶

(1).秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“友生招我佛寺行，正值万株红叶满。” 唐杜牧《朱坡》诗：“倚川红叶岭，连寺緑杨堤。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。” 陈毅《题西山红叶》诗：“ 西山红叶好，霜重色愈浓。”

(2). 唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。宋晏几道《虞美人》词：“一声长笛倚楼时，应恨不题红叶寄相思。” 明沉受先《三元记·庆缘》：“一段姻缘天上来，何须红叶良媒。” 清龚自珍《小重山令》词：“碧玉寒门产丽华。误随红叶去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉从文《三三》：“那管事的先生笑着说：‘少爷欢喜，要总爷做红叶，可以去说亲。’”参见“ 红叶题诗 ”。

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧

日照

一日当中太阳光照射的时间

长江

中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

滟滟

亦作“灩灩”。亦作“灔灔”。1.水光貌。南朝梁何逊《望新月示同羁》诗：“的的与沙静，灧灧逐波轻。” 唐张若虚《春江花月夜》诗：“灩灩随波千万里，何处春江无月明。” 明刘基《再次韵和十六夜月》：“金波灧灧将流瓦，玉砾荧荧恰近簷。” 赵朴初《朝天措·北海夜泛同臣赞上座》词：“ 西湖仿佛，濛濛烟树，灔灔波光。”

(2).水浮动貌。唐张籍《朱鹭》诗：“避人引子入深壍，动处水纹开灧灧。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 冰心《寄小读者》十四：“偷闲划舟，抬头望一望滟滟的湖波，低头看滴达滴达消磨时间的手表，心灵中真是太苦了。”

(3).指飘动貌。唐元稹《通州丁溪馆夜别李景信》诗：“蠡琖覆时天欲明，碧幌青灯风灩灩。”

(4).水盈溢貌。唐李群玉《长沙陪裴大夫夜宴》诗：“泠泠玉漏初三滴，灩灩金觴已半酡。” 宋欧阳修《雪晴》诗：“悠悠野水来，灔灔西溪阔。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。