“交游别我于国门，亲友送我于浐水”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

交游别我于国门，亲友送我于浐水

释义

名句出处

出自唐代白居易的《三谣朱藤谣》

全文：
朱藤朱藤，温如红玉，直如朱绳。
自我得尔以为杖，大有裨于股肱。
前年左选，东南万里。
交游别我于国门，亲友送我于浐水。
登高山兮车倒轮摧，渡汉水兮马跙蹄开。
中途不进，部曲多回。
唯此朱藤，实随我来。
瘴疠之乡，无人之地。
扶卫衰病，驱诃魑魅。
吾独一身，赖尔为二。
或水或陆，自北徂南。
泥黏雪滑，足力不堪。
吾本两足，得尔为三。
紫霄峰头，黄石岩下。
松门石磴，不通舆马。
吾与尔披云拨水，环山绕野。
二年蹋遍匡庐间，未尝一步而相舍。
虽有佳子弟、良友朋，扶危助蹇，不如朱藤。
嗟乎，穷既若是，通复何如，吾不以常杖待尔，尔勿以常人望吾。
朱藤朱藤，吾虽青云之上、黄泥之下，誓不弃尔于斯须。

参考注释

交游

亦作“ 交游 ”。1.朋友。《管子·权修》：“观其交游，则其贤不肖可察也。” 唐韩愈《唐故朝散大夫郑君墓志铭》：“君天性和乐，居家事人，与待交游，初持一心，未尝变节。” 清王晫《今世说·德行》：“﹝ 萧伯升 ﹞豪詄自喜，意气卓犖，交游满天下。” 鲁迅《书信集·致宫竹心》：“至于地方一层，实在毫无办法想了。因为我并无交游，止认得几个学校。”

(2).交际；结交朋友。《荀子·君道》：“其交游也，缘类而有义。” 汉王符《潜夫论·务本》：“列士者，以孝悌为本，以交游为末。” 宋王安石《与陈和叔内翰书》：“与和叔交游三十年，非敢相求於末度。” 孙犁《白洋淀纪事·走出以后》：“她却交游很广，认识许多女孩子，不但本村，外村也有许多姐妹。”

见“ 交游 ”。

国门

(1)

(2) 旧指国都的城门,也指守护城门的小神,也指边境;今指边防哨所和海关

拒敌于国门之外

(3) 比喻国家政策、规定

打开国门,大胆吸收一切有用的东西

亲友

亲朋好友

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。