“其夫死锋刃，其室委尘埃”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其夫死锋刃，其室委尘埃

释义

名句出处

出自唐代皮日休的《正乐府十篇卒妻怨》

全文：
河湟戍卒去，一半多不回。
家有半菽食，身为一囊灰。
官吏按其籍，伍中斥其妻。
处处鲁人髽，家家杞妇哀。
少者任所归，老者无所携。
况当札瘥年，米粒如琼瑰。
累累作饿殍，见之心若摧。
其夫死锋刃，其室委尘埃。
其命即用矣，其赏安在哉。
岂无黔敖恩，救此穷饿骸。
谁知白屋士，念此翻欸欸。

名句书法欣赏

皮日休其夫死锋刃，其室委尘埃书法作品欣赏
其夫死锋刃，其室委尘埃书法作品

参考注释

锋刃

(1).刀剑等的尖端和刃口。借指兵器。《书·费誓》：“备乃弓矢，锻乃戈矛，礪乃锋刃。” 三国魏曹丕《禁复私仇诏》：“民之存者，非流亡之孤，则锋刃之餘，当相亲爱。” 明刘基《郁离子·螇螰》：“夫人飢则死，冻则死，不必皆以锋刃而后谓之杀之也。” 鲁迅《华盖集·杂感》：“死于敌手的锋刃不足悲苦；死于不知何来的暗器，却是悲苦。”

(2).比喻物体的边角锐利部分。宋何薳《春渚纪闻·金龙砚》：“须得美石有锋刃而不劌，如端溪石者，发其光彩，则尽善矣。”

(3).喻目光凶狠。明袁宏道《致徐汉明书》：“其人一瞻一视，皆具锋刃，以狠毒之心，而行慈悲之事。”

尘埃

(1) 飞扬的尘土

尘埃传播病菌

(2) ;比喻污浊的东西

爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》

蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》

蒙世俗之尘埃。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。