“赐金分帛奉恩辉，风举云摇入紫微”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赐金分帛奉恩辉，风举云摇入紫微

释义

名句出处

出自唐代宋之问的《桂州三月三日（一作桂阳三日述怀）》

全文：
代业花京华里，远投魑魅乡。
登高望不极，云海四茫茫。
伊昔承休盼，曾为人所羡。
两朝赐颜色，二纪陪欢宴。
昆明御宿侍龙媒，伊阙天泉复几回。
西夏黄河水心剑，东周清洛羽觞杯。
苑中落花扫还合，河畔垂杨拨不开。
千春万寿多行乐，柏梁和歌攀睿作。
赐金分帛奉恩辉，风举云摇入紫微。
晨趋北阙鸣珂至，夜出南花把烛归。
载笔儒林多岁月，襆被文昌佐吴越。
越中山海高且深，兴来无处不登临。
永和九年刺海郡，暮春三月醉山阴。
愚谓嬉游长似昔，不言流寓欻成今。
始安繁华旧风俗，帐饮倾城沸江曲。
主人丝花清且悲，客子肝肠断还续。
荔浦蘅皋万里馀，洛阳音信绝能疏。
故园今日应愁思，曲水何能更祓除。
逐伴谁怜合浦叶，思归岂食桂江鱼。
不求汉使金囊赠，愿得佳人锦字花。

名句书法欣赏

宋之问赐金分帛奉恩辉，风举云摇入紫微书法作品欣赏
赐金分帛奉恩辉，风举云摇入紫微书法作品

参考注释

金分

罚金。《国语·齐语》：“小罪讁以金分，宥閒罪。” 韦昭注：“小罪不入於五刑者，以金赎，有分两之差，今之罚金是也。”《淮南子·氾论训》：“有轻罪者，赎以金分。” 高诱注：“以金分出金，随罪轻重有分两也。”

恩辉

犹恩光。唐王昌龄《送郑判官》诗：“东楚吴山驛路微，軺车衔命奉恩辉。” 唐刘禹锡《谢端午赐衣及器物等表》：“恩辉既盈，喜惧交集。”

风举云摇

(1).凭借风云飞腾而上。汉班固《西都赋》：“遂乃风举云摇，浮游溥览。” 唐王勃《九成宫颂》：“风举云摇，歷神都而一憇。”亦作“ 风举云飞 ”。《宋史·乐志七》：“神驾来思，风举云飞。”

(2).比喻飞黄腾达。唐宋之问《桂州三月三日》诗：“赐金分帛奉恩辉，风举云摇入紫微。”

紫微

(1).即紫微垣。星官名，三垣之一。《晋书·天文志上》：“紫宫垣十五星，其西蕃七，东蕃八，在北斗北。一曰紫微，大帝之座也，天子之常居也，主命主度也。” 唐杜甫《秋日荆南送薛明府辞满告别奉寄薛尚书之作三十韵》：“紫微临六角，皇极正乘舆。”《云笈七籤》卷三：“紫微金闕，七寳騫树。” 清厉鹗《东城杂记·灌园生》：“象天河而凿池，拟紫微而建阁。”参见“ 紫微垣 ”。

(2).指帝王宫殿。《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》：“乃立灵光之秘殿，配紫微而为辅。” 张载注：“ 紫微，至尊宫，斥京师也。” 唐李白《宫中行乐词》之一：“小小生金屋，盈盈在紫微。” 明陈汝元《金莲记·射策》：“和鸣双凤喜来仪，三殿花香入紫微。”

(3).亦作“ 紫薇 ”。唐开元元年改中书省为紫微省，中书舍人为紫微舍人。唐李嘉祐《和张舍人中书宿直》：“ 汉主留才子，春城直紫微。” 宋黄庭坚《次韵曾子开舍人游籍田载荷花归》：“紫微乐暇日，披襟咏风涟。” 明谢肇淛《五杂俎·地部一》：“紫微原为帝星，以其政事之所从出，故中书省亦谓之紫微，而舍人为紫微郎。”《警世通言·钱舍人题诗燕子楼》：“当时有中书舍人钱易，字希白 ……久住紫薇，意欲一歷外任。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。