“还顾之兮破人情”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

还顾之兮破人情

释义

名句出处

出自魏晋蔡琰的《悲愤诗》

全文：
嗟薄祜兮遭世患。
宗族殄兮门户单。
身执略兮入西关。
历险阻兮之羗蛮。
山谷眇兮路漫漫。
眷东顾兮但悲叹。
{冥冖=宀}当寝兮不能安。
饥当食兮不能餐。
常流涕兮眦不干。
薄志节兮念死难。
虽茍活兮无形颜。
惟彼方兮远阳精。
阴气凝兮雪夏零。
沙漠壅兮尘{冥冖=宀}{冥冖=宀}。
有草木兮春不荣。
人似兽兮食臭腥。
言兜离兮状窈停。
岁聿暮兮时迈征。
夜悠长兮禁门扃。
不能寝兮起屏营。
登胡殿兮临广庭。
玄云合兮翳月星。
北风厉兮肃泠泠。
胡笳动兮边马鸣。
孤雁归兮声嘤嘤。
乐人兴兮弹琴筝。
音相和兮悲且清。
心吐思兮胸愤盈。
欲舒气兮恐彼惊。
含哀咽兮涕沾颈。
家既迎兮当归宁。
临长路兮捐所生。
儿呼母兮啼失声。
我掩耳兮不忍听。
追持我兮走茕茕。
顿复起兮毁颜形。
还顾之兮破人情。
心怛绝兮死复生。

参考注释

还顾

(1).回视；回头看。《史记·滑稽列传》：“即入见辞去，疾步数还顾。” 汉刘向《九叹·思古》：“还顾高丘，泣如洒兮。” 南朝宋谢灵运《君子有所思行》：“总驾越钟陵，还顾望京畿。” 清顾炎武《王家营》诗：“还顾旅舍中，空囊故相恼。”

(2).后顾；顾及。《三国志·魏志·徐奕传》：“今使君统留事，孤无復还顾之忧也。” 唐元稹《捉捕歌》：“尽力穷窟穴，无心自还顾。”

人情

(1) 人的感情;人之常情

始知为人情所患,有自改意。——《世说新语·自新》

(2) 情面;人与人之间的社会关系

(3) 恩惠,情谊

做个人情

(4) 赠品、礼品

送人情

忙又引了拜见贾母,将人情土物各种酬献了。——《红楼梦》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。