“此难为弟彼难兄，元方季方各腾声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

此难为弟彼难兄，元方季方各腾声

释义

名句出处

出自清代乾隆的《游焦山作歌》

全文：
金山似谢安，丝管春风醉华屋。
焦山似羲之，偃卧东床坦其腹。
此难为弟彼难兄，元方季方各腾声。
若以本色论山水，我意在此不在彼。
微风入江縠纹起，从臣告我游应止。
桥安舟险有名言，晓人何不当如是。
须臾风息日才辰，焦先望幸意已勤。
轻舟减从聊揽胜，不教警跸呼纷纭。
三诏祠边抚遗迹，瘗鹤碑侧寻残文。
交枝万树蔽白日，造极俯瞰干青云。
江声澎湃，山色氤氲。
东西亘界，南北区分。
一条白水无断续，两岸青山相吐吞。
焦山之游不虚云，诗成用诏闻未闻。

参考注释

难为

(1) 使人为难

她不会喝酒,你就别难为她了

(2) 施加压力

她会唱歌却不唱,就得难为她唱

(3) 用于感谢别人代自己做事的客套话

难为你给我提一桶水来

难兄

犹贤兄。唐无可《送喻凫及第归阳羡》诗：“宗中初及第，江上覲难兄。” 宋张元干《满庭芳·寿》词：“比渭滨甲子，尚父难兄。”参见“ 难兄难弟 ”。

元方季方

东汉陈寔有子陈纪字元方、陈谌字季方，两人皆以才德见称于世。元方之子长文与季方之子孝先各论其父功德，争之不能决，问于陈寔，寔曰：“ 元方难为兄，季方难为弟。”意谓两人难分高下。事见南朝宋刘义庆《世说新语·德行》。后称兄弟皆贤为难兄难弟或元方季方。唐杨炯《唐上骑都尉高君神道碑》：“有元方季方之长幼，传学诗学礼之门风。”

腾声

传扬名声。《宋书·谢灵运传论》：“爰逮宋氏，颜谢腾声。” 清刘大櫆《金复堂先生八十寿序》：“季子与诸孙曾，皆腾声庠序之中。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。