“老慵难发遣，春病易滋生”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

老慵难发遣，春病易滋生

释义

名句出处

出自唐代白居易的《自问》

全文：
年来私自问，何故不归京。
佩玉腰无力，看花眼不明。
老慵难发遣，春病易滋生。
赖有弹琴女，时时听一声。

名句书法欣赏

白居易老慵难发遣，春病易滋生书法作品欣赏
老慵难发遣，春病易滋生书法作品

参考注释

老慵

年老懒散。常为老年人自谦之辞。唐白居易《老慵》诗：“岂是交亲向我疏，老慵自爱闭门居。” 唐白居易《游宝称寺》诗：“可怜幽静地，堪寄老慵身。”

发遣

(1).打发，使离去。《东观汉记·张歆传》：“有报父仇贼自出，歆召囚诣閤。曰：‘欲自受其辞。’既入，解械饮食之，便发遣，遂弃官亡命。”《后汉书·蔡邕传》：“ 桓帝时，中常侍徐璜、左悺等五侯擅恣，闻邕善鼓琴，遂白天子，勑陈留太守督促发遣。”《水浒传》第五二回：“那廝带将许多奸诈不及的三二十人，径入家里来宅子后看了，便要发遣我们出去，他要来住。”《东周列国志》第三十回：“ 穆公发遣晋侯，方欲起程，忽见一班内侍，皆服衰絰而至。” 郭沫若《少年时代·初出夔门四》：“国会被解散以后，所有旧国会议员每人是照原薪支给三个月，发遣回籍的。”

(2).特指送嫁。《南史·萧惠开传》：“ 惠开妹当适桂阳王休范，女又当适孝武子，发遣之资，应须二千万。”

(3).派遣；差遣。《后汉书·明帝纪》：“是岁，发遣边人在内郡者，赐装钱人二万。” 北齐颜之推《颜氏家训·省事》：“或有諠聒时人视听，求见发遣。” 唐白居易《送萧炼师步虚诗十首卷后以二绝继之》之二：“试呈王母如堪唱，发遣双成更取来。”

(4).指出任。宋苏辙《龙川别志》卷上：“ 允恭传宣谓家，以中书闕人，权留谓发遣，谓由此入直中书。”《续资治通鉴·宋仁宗庆历三年》：“戊寅，以虞部员外郎杜杞权发遣度支判官事，太常博士燕度权发遣户部判官事，皆王尧臣所荐也。权发遣三司判官始此。”

(5).处理；安排。唐白居易《自问》诗：“老慵难发遣，春病易滋生。” 元关汉卿《望江亭》第四折：“似他这强夺人妻，公违律典，既然是体察端的，怎生发遣？”《说岳全传》第八十回：“ 岳飞乃西天护法降凡，即着金星送归莲座，听候玉旨发遣。” 季新《红楼梦新评》：“设时晴雯未死，未知作何发遣？”

(6).犹研讨。唐李商隐《杂纂》：“不学发遣书题，失子弟体。”

(7).遣送；流放。《京本通俗小说·碾玉观音》：“ 崔寧不合在逃，罪杖，发遣建康府居住。” 明李贽《答邓明府书》：“此事何须来问，轻则决罚，重则发遣已矣。”

春病

(1).春季发生之病。《素问·金匮真言论》：“春病在阴，秋病在阳。” 唐王涣《惆怅》诗：“夜寒春病不胜怀，玉瘦花啼万事乖。” 唐白居易《自问》诗：“老慵难发遣，春病易滋生。”

(2).相思之病。宋孙光宪《浣溪沙》词：“长有梦魂迷别浦，岂无春病入离心。” 苏曼殊《断鸿零雁记》第二五章：“女弟此言非确，实则人传彼姝春病颇剧耳。”

滋生

(1) 繁殖;生育

种子在一夜间就滋生出幼芽

(2) 引起;产生

滋生祸患

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。