“抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《沁园春（戊申岁，奏邸忽腾报，谓余以病挂冠，因赋此）》

全文：
老子平生，笑尽人间，儿女怨恩。
况白头能几，定应独往，青云得意，见说长存。
抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门。
都如梦，算能争几许，鸡晓钟昏。
此心无有新冤。
况抱瓮年来自灌园。
但凄凉顾影，频悲往事，殷勤对佛，欲问前因。
却怕青山，也妨贤路，休斗尊前见在身。
山中友，试高吟楚些，重与招魂。

名句书法欣赏

辛弃疾抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门书法作品欣赏
抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门书法作品

参考注释

抖擞

佛教用语,头陀的别称

衣冠

(1) 衣服和礼帽

(2) 服饰

衣冠不整

(3) 指绅士,借指礼教、斯文

衣冠之弟

无恙

(1) 无灾祸

岁亦无恙耶?——《国策·齐策》

安然无恙

(2) 平安;没有疾病

民亦无恙耶?王亦无恙耶?——《国语·齐策》

无恙,幸甚幸甚。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

无恙也。——明· 高启《书博鸡者事》

别来无恙?

当年

在事情发生的同一年

这个新建的厂子当年就收回了投资

神武门

古宫门名。即南朝时建康皇宫西首之神虎门。唐初因避太祖李虎讳而改“虎”为“武”或“兽”。相传南朝梁陶弘景曾在此门挂衣冠而上书辞禄。见《南史·陶弘景传》。《南史·梁纪下·敬帝》：“﹝ 太平元年﹞十一月，起云龙、神武门。”按，《梁书》作“神虎门”。《宋书·傅亮传》：“ 神武门外，每旦车常数百两。”按，《南史》作“神兽门”。宋苏轼《再送蒋颖叔》诗之二：“归来趁别陶弘景，看挂衣冠神武门。” 北京紫禁城（故宫）北门也叫“神武门”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。