“安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。

释义

名句出处

摘自《汉书·纪·元帝纪》

解释：百姓在一个地方住惯了，就故土难离，这是百姓的天性；亲人能够相聚，是人们的愿望。

原文摘要：
也。公卿大夫好恶不同，或缘奸作邪，侵削细民，元元安所归命哉！乃六月晦，日有蚀之。《诗》不云乎？‘今此下民，亦孔之哀！’自今以来，公卿大夫其勉思天戒，慎身修永，以辅朕之不逮。直言尽意，无有所讳。”九月戊子，罢卫思后园及戾园。冬十月乙丑，罢祖宗宙在郡国者。诸陵分属三辅。以渭城寿陵亭部原上为初陵。诏曰：“安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。顷者有司缘臣子之义，奏徙郡国民以奉园陵，令百姓远弃先祖坟墓，破业失产，亲戚别离，人怀思慕之心，家有不安之意。是以东垂被虚耗之害，关中有无聊之民，非久长之策也。《诗》不云乎？‘民亦劳止，迄可小康，惠此中国，以绥四方。’今所为初陵者，勿置县邑，使天下咸安土乐业，亡有动摇之心。布告天下，令明知之。”又罢先

名句书法欣赏

班固安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。书法作品欣赏
安土重迁，黎民之性；骨肉相附，人情所愿也。书法作品

参考注释

安土重迁

在家乡住惯了,很不愿意搬迁

黎民

庶民,人民

骨肉

(1) 身体

骨肉归复于土。——《礼记》

(2) 骨和肉

(3) 比喻至亲

亲生骨肉

骨肉关系

父母之于子也,子之于父母也,……此之谓骨肉之亲。——《吕氏春秋·精通》

恨透了秦始皇,说他无缘无故筑什么万里长城,害得人家骨肉分离。——《孟姜女》

相附

互相依附；结合。南朝梁刘勰《文心雕龙·附会》：“原始要终，疎条布叶，道味相附，悬绪自接。”

人情

(1) 人的感情;人之常情

始知为人情所患,有自改意。——《世说新语·自新》

(2) 情面;人与人之间的社会关系

(3) 恩惠,情谊

做个人情

(4) 赠品、礼品

送人情

忙又引了拜见贾母,将人情土物各种酬献了。——《红楼梦》

所愿

(1).愿望；希望。《孟子·公孙丑上》：“皆古圣人也，吾未能有行焉；乃所愿，则学孔子也。” 晋陶潜《闲情赋》：“考所愿而必违，徒契阔以苦心。”

(2).指愿意去的地方。唐韩愈《秋怀诗》之三：“学堂日无事，驱马适所愿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。