“夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭

释义

名句出处

出自宋代阮逸女的《花心动春词》

全文：
仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。
乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。
柳摇台榭东风软，帘栊静、幽禽调舌。
断魂远、闲寻翠径，顿成愁结。
此恨无人共说。
还立尽黄昏，寸心空切。
强整绣衾，独掩朱扉，簟枕为谁铺设。
夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。
梦回处，梅梢半笼淡月。

名句书法欣赏

阮逸女夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭书法作品欣赏
夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭书法作品

参考注释

长更

(1).见“ 长庚 ”。

(2).犹长夜。南唐李煜《三台令》词：“不寐倦长更，披衣出户行。”

传声

用传声器传送声音

纱窗

蒙纱的窗户。唐刘方平《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋柳永《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元张可久《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

银缸

银白色的灯盏、烛台。南朝梁元帝《草名》诗：“金钱买含笑，银缸影梳头。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。” 清钱谦益《嫁女词》之一：“中堂何喧闐，明烛耀银缸。” 黄人《长相思和太白韵》：“银缸影淡秋满堂，井梧一叶飘银牀。”参见“ 银釭 ”。

明灭

指时隐时现,忽明忽暗

星光明灭

明灭可见。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

云霞明灭或可睹。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。