“君恩岂必间湖海，家事姑惟问桑稼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君恩岂必间湖海，家事姑惟问桑稼

释义

名句出处

出自宋代陈傅良的《送宋国博参议江东分韵得夜字前年上幸学一时》

全文：
南门供帐江上亭，北门觞酒湖边榭。
两年出饯略可数，往往行人半同舍。
忆昔翠华临璧海，儒先一日争声价。
苏君舌掉巫峡水，杨君气夺幽并夜。
黄君石矻不可转，夫子居然古彝斚。
艾轩风流天下少，独奏咸韶无濩夏。
黄粱未熟事如许，白发不生心亦怕。
古来贤俊多坎坷，道与世违胡足诧。
武皇好少臣已老，孟子尊王君尚霸。
嗟乎夫子幸遭时，诸公衮衮皆流亚。
德尊不过五品薄，岁是曾无一饭暇。
君恩岂必间湖海，家事姑惟问桑稼。
此行端可振颓俗，令我短辕今欲驾。

名句书法欣赏

陈傅良君恩岂必间湖海，家事姑惟问桑稼书法作品欣赏
君恩岂必间湖海，家事姑惟问桑稼书法作品

参考注释

岂必

犹何必。用反问的语气表示不必。清顾樵《秋夜柬顾茂伦》诗：“哀乐境所遇，岂必雍门琴！” 清魏源《游山吟》之六：“倚天拔地自雄放，岂必面目同员方！”

湖海

(1).湖泊与海洋。《南齐书·王敬则传》：“ 会土边带湖海，民丁无士庶皆保塘役。” 唐韦应物《登重玄寺阁》诗：“山川表明丽，湖海吞大荒。”

(2).指湖泊。《明一统志·应天府·形胜》：“ 长江千里，险过汤池，外连江淮，内控湖海。”

(3).泛指四方各地。唐李颀《送綦毋三谒房给事》诗：“惜哉湖海上，曾校蓬莱书。”《二刻拍案惊奇》卷二：“小人虽在湖海飘零，自信有此絶艺，不甘轻配凡女。” 郁达夫《乘车赴东京过天龙川桥》诗：“十年湖海题诗客，依旧青衫过此桥。”

(4).指浪迹江湖，不与朝政。清陈济生《怀友》诗：“颇忆元龙久湖海，近来风雅復何如？”

家事

(1) 家庭内部的事务

(2) 〈方〉∶家中的状况

桑稼

指农桑之事。《后汉书·明帝纪》：“百姓勉务桑稼，以备灾害。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。