“天寒夜长，风气萧索，鸿雁于征，草木黄落”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天寒夜长，风气萧索，鸿雁于征，草木黄落

释义

名句出处

出自魏晋陶渊明的《自祭文》

全文：
岁惟丁卯，律中无射。
天寒夜长，风气萧索，鸿雁于征，草木黄落。
陶子将辞逆旅之馆，永归于本宅。
故人凄其相悲，同祖行于今夕。
羞以嘉蔬，荐以清酌。
候颜已冥，聆音愈漠。
呜呼哀哉！　　茫茫大块，悠悠高旻，是生万物，余得为人。
自余为人，逢运之贫，箪瓢屡罄，絺绤冬陈。
含欢谷汲，行歌负薪，翳翳柴门，事我宵晨，春秋代谢，有务中园，载耘载籽，乃育乃繁。
欣以素牍，和以七弦。
冬曝其日，夏濯其泉。
勤靡余劳，心有常闲。
乐天委分，以至百年。
　　惟此百年，夫人爱之，惧彼无成，愒日惜时。
存为世珍，殁亦见思。
嗟我独迈，曾是异兹。
宠非己荣，涅岂吾缁？捽兀穷庐，酣饮赋诗。
识运知命，畴能罔眷。
余今斯化，可以无恨。
寿涉百龄，身慕肥遁，从老得终，奚所复恋！　　寒暑愈迈，亡既异存，外姻晨来，良友宵奔，葬之中野，以安其魂。
窅窅我行，萧萧墓门，奢耻宋臣，俭笑王孙，廓兮已灭，慨焉已遐，不封不树，日月遂过。
匪贵前誉，孰重后歌？人生实难，死如之何？鸣呼哀哉！

名句书法欣赏

陶渊明天寒夜长，风气萧索，鸿雁于征，草木黄落书法作品欣赏
天寒夜长，风气萧索，鸿雁于征，草木黄落书法作品

参考注释

寒夜

寒冷的夜晚。《艺文类聚》卷四二引南朝宋孝武帝《夜听妓诗》：“寒夜起声管，促席引灵寄。” 南朝梁武帝《织妇》诗：“调梭輟寒夜，鸣机罢秋日。” 唐刘禹锡《酬乐天小亭寒夜有怀》诗：“寒夜阴云起，疎林宿鸟惊。”

风气

(1) 风尚习气,社会上或某个集体中流行的爱好或习惯

(2) 风度。一个表现自己的行为或风度

有产阶级的教育和社会风气

萧索

衰败;冷落

苍茫的天底下远近横着几个萧索的村落

鸿雁

一种鸟( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾间有蹼。吃植物的种子,也吃鱼和虫。群居在水边,飞时一般排列成行,是一种冬候鸟。也叫“大雁”

于征

远行。《诗·小雅·车攻》：“之子于征，有闻无声。” 汉王逸《九思·悼乱》：“鸿鸕兮振翅，归鴈兮于征。” 晋陆机《汉高祖功臣颂》：“俾率尔徒，从王于征。”

草木

(1).指草本植物和木本植物。《易·坤》：“天地变化，草木蕃。” 唐韩愈《送李愿归盘谷序》：“ 太行之阳有盘谷，盘谷之閒，泉甘而土肥，草木藂茂，居民鲜少。” 明刘基《＜悦茂堂诗＞序》：“故人不得其性则痛，鸟兽不得其性则瘏，草木不得其性则萎以枯。”

(2).指荒野。《韩非子·说疑》：“此十二人者，或伏死於窟穴，或槁死於草木，或飢饿於山谷，或沉溺於水泉。”

(3).比喻卑贱。多用作自谦之词。唐陈子昂《谏刑书》：“臣草木微品，天恩降休，伏刻肌骨，不敢忘捨。” 宋苏轼《笏记》之一：“徒倾艸木之心，莫报乾坤之施。”

黄落

(1).谓草木枯萎凋零。《礼记·月令》：“﹝季秋之月﹞草木黄落，乃伐薪为炭。” 汉武帝《秋风辞》：“秋风起兮白云飞，草木黄落兮鴈南归。” 唐李商隐《访隐者不遇成二绝》之一：“玄蝉去尽叶黄落，一树冬青人未归。”

(2).指枯草落叶。南朝宋鲍照《河清颂》：“海无隐飈，山有黄落。” 南朝梁武帝《孝思赋》：“林飞黄落，山积白雪。” 宋戴复古《山中即目》诗之一：“岩路穿黄落，人家隐翠微。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。