“名节本来重，轩冕亦何轻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

名节本来重，轩冕亦何轻

释义

名句出处

出自宋代张嗣初的《水调歌头》

全文：
名节本来重，轩冕亦何轻。
人间儿戏，刚自指点客星明。
黄屋龙旗九仞，苍石渔丝千尺，谁辱又谁荣。
会得傥来意，方识古交情。
想当时，奇男子，汉真人。
龙潜豹隐，胸中同是一经纶。
公办中兴事业，我向沧浪学钓，各自寄吾真。
谁信往来客，千古诵清名。

名句书法欣赏

张嗣初名节本来重，轩冕亦何轻书法作品欣赏
名节本来重，轩冕亦何轻书法作品

参考注释

名节

名誉与节操。

出处：

《汉书·龚胜传》：“二人相友，并著名节。”

晋李密《陈情事表》：“本图宦达，不矜名节。”

《晋书·吕光载记》：“欲全卿名节，不使贻笑将来。”

宋王禹偁《上史馆吕相公书》：“今馆中之士先进者……皆砥砺名节，老于文学。”

明黄道周《节寰袁公传》：“董先生（董其昌）曰：‘ 公（袁可立）护名节，胜于功名。善刀而藏，见机勇退’”

明于谦《无题》：名节重泰山，利欲轻鸿毛。

许杰《邻居》一：“人家的名节呢，你不能轻易毁坏。”

本来

(1) 从一开始

(2) 向来,原来

(3) 原先;先前

(4) 理所当然

轩冕

(1).古时大夫以上官员的车乘和冕服。《管子·立政》：“生则有轩冕、服位、穀禄、田宅之分，死则有棺槨、绞衾、壙垄之度。” 晋陶潜《感士不遇赋》：“既轩冕之非荣，岂緼袍之为耻。” 唐陈子昂《昭夷子赵氏碑》：“故蓬居穷巷，轩冕结辙。” 清魏源《默觚下·治篇十四》：“酬酢化尊卑，尊卑化轩冕，轩冕化宫室，宫室化城郭。”

(2).借指官位爵禄。《庄子·缮性》：“古之所谓得志者，非轩冕之谓也，谓其无以益其乐而已矣。” 唐《过陶徵君隐居》诗：“田园三亩緑，轩冕一銖轻。” 宋吴曾《能改斋漫录·记文》：“轩冕失之，有时而復来；节行失之，终身不可得矣。” 明高叔嗣《简袁永之狱中》诗：“本同江海人，俱为轩冕误。” 清纳兰性德《与顾梁汾书》：“恒抱影於林泉，遂忘情於轩冕。”

(3).指国君或显贵者。《管子·轻重甲》：“故轩冕立於朝，爵禄不随，臣不为忠。”《后汉书·崔駰传》：“临雍泮以恢儒，疏轩冕以崇贤。” 唐王昌龄《灞上闲居》诗：“轩冕无枉顾，清川照我门。”《明史·文苑传四·徐渭》：“当嘉靖时，王李倡七子社，谢榛以布衣被摈。渭愤其以轩冕压韦布，誓不入二人党。”

(4).指为官。清侯方域《汤御史传》：“然性素高介，当官则死其职，过即澹然无轩冕情。”

亦何

何其；多么。晋葛洪《神仙传·阴长生》：“况仙人亦何急急，令闻达朝闕之徒，知其所云为哉！” 唐杜甫《鹿头山》诗：“斯人亦何幸，公镇踰岁月。” 清方文《宋遗民咏·赵子固孟坚》：“嗟彼承旨者，失身亦何愚！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。