“对苍茫独立，江山如此，羁思悠悠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

对苍茫独立，江山如此，羁思悠悠

释义

名句出处

出自元代袁易的《八声甘州仆与汤师言、金桂轩、张叔夏、唐》

全文：
里之外，仆又驱驰南北。
九月望后，夜泊吴江长桥，有怀诸友，在吴下时，得相周旋，今各一方，意绪恻怆，为赋八声甘州一阕，以写倦倦之意。
叔夏高分辨酒边喜歌自制乐府，故未章及之，以资他日一笑云正丹枫乱叶舞诗情，惊鸿起汀洲。
对苍茫独立，江山如此，羁思悠悠。
尚忆幽坊小槛，笑语月侵楼。
谁遣楼心月，来照行舟。
波影□云如镜，向沧浪唤酒，空阔呼鸥。
纵并刀堪剪，还解剪离愁。
待归来、轻讴浅醉，想旧时、张绪转风流。
却说与、虹桥今夕，一片清秋。

名句书法欣赏

袁易对苍茫独立，江山如此，羁思悠悠书法作品欣赏
对苍茫独立，江山如此，羁思悠悠书法作品

参考注释

苍茫

空旷辽远

苍茫大地

暮色苍茫

独立

(1) 单独的站立

独立寒秋。——毛泽*东《沁园春·长沙》

(2) 不依靠他人

独立生活

(3) 一个国家或一个政权不受别的国家或政权的控制而自主地存在

少年独立(不依靠他人)国独立(自主)。——清· 梁启超《饮冰室全集·文集》

(4) 军队在编制上不隶属于上一级单位,直接隶属于更高一级单位

独立营(不隶属于团而直接隶属于师的营)

(5) 孤立无依

茕茕独立

江山

江河和山岭,指国家的疆土或政权

江山如此多娇

江山险固。——《资治通鉴》

江山如画。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

如此

(1) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样

如此则荆吴之势强——《资治通鉴》

理当如此

(2) 达到这个程度或达到这个范围

劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》

(3) 这样的

两座城市发展的状况是如此相同

羁思

亦作“羇思”。羁旅之思。南朝宋鲍照《绍古辞》之三：“纷纷羇思盈，慊慊夜絃促。” 唐贾岛《送友人游蜀》诗：“欲暮多羇思，因高莫远看。” 宋周邦彦《虞美人》词：“相将羈思乱如云，又是一窗灯影、两愁人。” 清程岫《过方叟宅看菊》诗：“赖有故人能醉客，乡愁羈思总茫然。”

悠悠

(1) 长久,遥远

悠悠长夜

(2) 遥远的

悠悠未来

(3) 形容从容不迫

(4) 众多

(5) 荒谬

悠悠之谈

(6) 飘动的样子

羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容忧伤

悠悠我思

中心悠悠

悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(9) 形容悠闲自在

白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》

悠悠自得

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。