“椒兰自昭质，不肯化艾萧”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

椒兰自昭质，不肯化艾萧

释义

名句出处

出自宋代魏了翁的《过屈大夫清烈庙下》

全文：
鸾皇封栖高梧，封那能雇鸱封枭。
椒兰自昭质，不肯化艾萧。
人生同一初，气有善不善。
一为君子归，宁受流俗变。
云何屈大夫，属意椒兰芳。
兰皋并椒丘，兰藉荐椒浆。
骚中与歌首，兰必以椒对。
谓椒其不芳，谓兰不可佩。
经言混凡草，臭味自尔殊。
亡何岁时改，二物亦变初。
以兰为可恃，委美而从俗。
椒亦佞且慆，干进而务入。
椒兰信芳草，气质自坚好。
胡为坏於廷，晚节不可保。
意者王子兰，与夫大夫椒。
始亦稍自异，久之竟萧条。
迨其羽成封，甘心受芜秽。
不肯容一原，宁以宗国毙。
禹皋於共鲧，旦封与鲜度。
同根复并生，何尝改其故。
原非不知人，观人亦多涂。
治朝中可上，乱世贤亦愚。
况原同姓卿，义有不可去。
所望於兄弟，谓其犹可据。
我本兄弟女，孰知胡越予。
以是观离骚，庶几原心乎。
或云芷蕙等，岂必皆名氏。
骚者诗之余，毋以词害意。
仲尼作春敉，定哀多微词。
楚这嬖小臣，况亦有不知。

名句书法欣赏

魏了翁椒兰自昭质，不肯化艾萧书法作品欣赏
椒兰自昭质，不肯化艾萧书法作品

参考注释

椒兰

(1).椒与兰。皆芳香之物，故以并称。《荀子·礼论》：“芻豢稻粱，五味调香，所以养口也；椒兰芬苾，所以养鼻也。” 唐杜牧《阿房宫赋》：“烟斜雾横，焚椒兰也。” 明徐元《八义记·宣子见主》：“珠围翠绕，椒兰喷衣。” 清方文《石臼访韩元长》诗：“芳烈椒兰气，苍寒栝栢姿。”

(2).比喻美好。唐元稹《授牛元翼深冀州节度使制》：“闻尔鼙鼓之音，怀尔椒兰之德。”

(3).喻美好贤德者。《旧唐书·列女传序》：“末代风靡，贞行寂寥，聊播椒兰，以貽闺壼，彤管之职，幸无忽焉。”

(4).后妃居住处。亦代指后妃。明叶子奇《草木子·谈薮》：“ 宋宫人王昭仪，名惠清，字冲华，丙子北行，题驛中有《满江红》词云‘……名播椒兰妃后里，欢承笑语君王侧。’” 明沉榜《宛署杂记·土工》：“至拱事椒兰，籍名粉黛，不可胜纪矣。”

(5).指楚大夫子椒和楚怀王少弟司马子兰。二人均为佞人。《楚辞·离骚》：“览椒兰其若兹兮，又况揭车与江蘺。” 王逸注：“言观子椒、子兰变节若此。” 南朝宋颜延之《祭屈原文》：“谋折仪尚，贞蔑椒兰。”后因以指佞人。唐韩愈《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题因献杨常侍》诗：“ 椒兰争妬忌，絳灌共谗諂。”按，后世学者或以王逸注为非。参阅游国恩《离骚纂义》。

昭质

(1).明洁的品质。《楚辞·离骚》：“芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。” 清方文《润州访王望如广文》诗之一：“昭质如冰雪，微官尘岂緇。”

(2).指箭靶所画之地。《楚辞·大招》：“昭质既设，大侯张只。” 蒋骥注：“昭质，谓射侯所画之地，如白质、赤质之类。”

不肯

——用于否定式助动词表示拒绝

他不听劝告,不肯在他的船上装一台辅助引擎

艾萧

即艾蒿。臭草。亦以比喻小人。明刘基《燕歌行》：“琼田瑶草芟蒭蕘，江蘺泽兰成艾萧。” 清孔尚任《桃花扇·入道》：“白骨青灰长艾萧，桃花扇底送南朝。” 刘师培《文说·宗骚篇》：“帝子无闻，悵艾萧之当户；党人不亮，悲椒榝之当帷。”参见“ 艾蒿 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。