“飘荡随他红叶水，萧条化作青芜国”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

飘荡随他红叶水，萧条化作青芜国

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《满江红》

全文：
糁径红裀，莫要放、儿童抛砾。
知渠是、仙家变幻，佛家空色。
青女无端工翦彩，紫姑有崇曾迷赤。
但双双、戏蝶绕空枝，飞还息。
鲸量减，驹阴急。
芳事过，馀情惜。
漫新腔窈渺，奏云和瑟。
飘荡随他红叶水，萧条化作青芜国。
忆桥边、池上共攀翻，空留迹。

名句书法欣赏

刘克庄飘荡随他红叶水，萧条化作青芜国书法作品欣赏
飘荡随他红叶水，萧条化作青芜国书法作品

参考注释

飘荡

(1) 在水上浮动

从流飘荡。——吴均《与朱元思书》

渔船在湖中飘荡

(2) 在空中飘浮,飘摆或飞升

漂亮的头发在她的肩上飘荡

(3) 漂泊

红叶

(1).秋天，枫、槭、黄栌等树的叶子都变成红色，统称红叶。唐韩愈《游青龙寺赠崔大补阙》诗：“友生招我佛寺行，正值万株红叶满。” 唐杜牧《朱坡》诗：“倚川红叶岭，连寺緑杨堤。” 元马致远《夜行船·秋思》套曲：“爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。” 陈毅《题西山红叶》诗：“ 西山红叶好，霜重色愈浓。”

(2). 唐代有“红叶题诗”的佳话，后因以“红叶”为传情的媒介。宋晏几道《虞美人》词：“一声长笛倚楼时，应恨不题红叶寄相思。” 明沉受先《三元记·庆缘》：“一段姻缘天上来，何须红叶良媒。” 清龚自珍《小重山令》词：“碧玉寒门产丽华。误随红叶去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉从文《三三》：“那管事的先生笑着说：‘少爷欢喜，要总爷做红叶，可以去说亲。’”参见“ 红叶题诗 ”。

萧条

经济成长退缩

经济萧条

化作

(1).化育生成。《庄子·天道》：“万物化作，萌区有状，盛衰之杀，变化之流也。” 太平天囯李秀成《自述》：“自拜上帝之后，件件可悉，不知天意如何化作此人。”

(2).变成。南朝梁任昉《述异记》卷下：“ 庐陵有木客鸟，大如鹊，千百为羣，不与众鸟相厠。俗云是古之木客花化作。”《西游记》第十五回：“却才是金头揭諦请了菩萨来，把那涧里龙化作我们的白马。” 鲁迅《野草·雪》：“寒夜使他结一层冰，化作不透明的水晶模样。”

青芜

(1).杂草丛生的草地。唐杜甫《徐步》诗：“整履步青芜，荒庭日欲晡。” 宋周邦彦《大酺·春雨》词：“未怪平阳客，双泪落，笛中哀曲，况萧索，青芜国。” 清曹寅《菜花歌》：“朝阳夕阳几百里，惟剩白水连青芜。”

(2).形容杂草丛生貌。清吴伟业《登缥缈峰》诗：“芳草青芜迷远近，夕阳金碧变阴晴。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。