“或付噶布伦，或偏信左右”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

或付噶布伦，或偏信左右

释义

名句出处

出自清代乾隆的《福康安等奏西藏善后事宜诗志颠末得四十韵》

全文：
三藏前后中，由来名已久。
崇德虽入觐，其地非我有。
众蒙古归之，凡事商可否。
其弊自元来，率以难禁取。
然而向善多，消乱利兼就。
明乃踵元迹，尊崇颇不偶。
但未至元甚，非类却堪丑。
国初付怀徕，通贡无大咎。
第巴更奸诡，党噶尔丹苟。
诈称奉中国，表里为奸寇。
**亡，隐弗宣诸口。
皇祖频敕谕，两端持鼠首。
煽摇青海众，瓯脱图恩负。
二匪受冥诛，藏乃归员幅。
策旺劫藏时，发兵驱以走。
其后自相残，皇考靖纷纠。
因之驻大臣，镇压计安阜。
其奈历年多，屡易人非旧。
相幸无事归，遂致因循纽。
诸务付不知，旒缀同瞆䏂。
而**，庇族弟兄陋。
赏罚率弗公，受贿任分售。
或付噶布伦，或偏信左右。
遂致廓尔喀，侵边较利薮。
遣兵问曲直，所遣人悔忸。
未曾示国威，贿和完以诱。
再来袭藏地，益肆猖獗﨣。
抡将扬挞伐，归降乃额叩。
战胜屡见诗，不必申论复。
爰命四贤臣，奠安议善后。
兹具疏以来，诸弊去其垢。
贸易有节制，疆界慎防守。
等级各责成，廪给俾公授。
兵器期精利，将弁严凌侮。
再生禁世袭，喇嘛说著手。
事权归二臣，亲巡祛弊狃。
昔为羁以縻，今如臂与肘。
谓失反因得，迟速论曾剖。
都缘辏时会，莫非天恩厚。
长歌纪予怀，兢业示不朽。

参考注释

噶布伦

亦称“ 噶伦 ”。亦称“ 噶隆 ”。藏语。旧西藏地方政府主管行政事务的官员，由清政府驻藏大臣会同 ** 挑选，具奏任命。《清史稿·职官志四》：“ 前藏唐古特三品噶布伦四人。掌综理藏务。内一人喇嘛充补，不给顶戴。”《清史稿·职官志四》：“ 藏地分衞、藏、喀木、阿里四部，各置噶布伦治其地，职任綦重。”

偏信

相信一方。汉王符《潜夫论·明暗》：“君之所以明者，兼听也；所以闇者，偏信也。” 北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“观天下书未徧，不得妄下雌黄，或彼以为非，此以为是，或本同末异，或两文皆欠，不可偏信一隅也。”

左右

(1) ∶左和右两方面

主席台左右,红旗迎风飘扬

(2) 附近;两旁

余立侍左右。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(3) 身边

在帝左右

(4) 近臣;随从

太后明谓左右。——《战国策·赵策》

传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》

帅左右登牙城拒战。——《资治通鉴·唐纪》

左右拥至尹前。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》

(5) 对人不直称其名,只称左右,以表示尊敬;信札亦常用以称呼对方

是故不敢匿意隐情,先以闻于左右。——《史记》

(6) 反正

我左右闲着没事,就陪你走一趟吧

(7) 用在数量词后面表示概数

在六点或六点左右到的家

断断续续在上海住了三十年左右

(8) 支配;控制

他的行动为她所左右

(9) 身边办事的人,侍从

左右未有所称诵,胜未有所闻。——《史记·平原君虞卿列传》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。