“翠幄饮张花雪底，彩舟归漾水天间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

翠幄饮张花雪底，彩舟归漾水天间

释义

名句出处

出自宋代强至的《和司徒侍中清明会压沙寺诗》

全文：
野寺寻芳二月残，弄晴幽鸟自关关。
堤沙压雨迎金勒，旆绣翻风蔽玉颜。
翠幄饮张花雪底，彩舟归漾水天间。
五年贪恋行春乐，不觉移文笑北山。

名句书法欣赏

强至翠幄饮张花雪底，彩舟归漾水天间书法作品欣赏
翠幄饮张花雪底，彩舟归漾水天间书法作品

参考注释

翠幄

翠色的帐幔。晋左思《吴都赋》：“蔼蔼翠幄，嫋嫋素*女。”《晋书·刘琨传》：“臣等祖考以来，世受殊遇，入侍翠幄，出簪彤管。” 唐元稹《宛转行》：“华屋重翠幄，綺席雕象牀。” 宋晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》词：“任翠幄张天，柔茵藉地，酒尽未能去。”

花雪

(1).即霰。俗称雪珠。《宋书·符瑞志下》：“ 大明五年正月戊午元日，花雪降殿庭……史臣按，《诗》云：‘先集为霰。’《韩诗》曰：‘霰，英也。’花叶谓之英。《离骚》云‘秋菊之落英’，左思云‘落英飘颻’，是也。然则霰为花雪矣。草木花多五出，花雪独六出。”

(2).指柳絮。宋张先《千秋岁》词：“ 永丰柳，无人尽日飞花雪。”

彩舟

装饰华丽的船。唐杜甫《陪王侍御同登东山》诗之二：“清江白日落欲尽，復携美人登綵舟。” 五代陈金凤《乐游曲》之二：“西湖南湖鬭綵舟，青蒲紫蓼满中洲。” 明文徵明《泛湖》诗：“行春桥外山千叠，尽逐波光上綵舟。”

水天

水与天。多指水天交接处。唐白居易《宿湖中》诗：“水天向晚碧沉沉，树影霞光重叠深。” 元张翥《忆吴兴》诗：“半山塔寺藏云树，绕郭楼臺住水天。” 明王思任《游洞庭山记》：“晚乃泊於韩村之湖口，大月点空，满天作青火色。放眼五百里一敛，而水天之白未尽。” 丁玲《记游桃花坪》：“我站在船头上，靠着篷边，我极目望着水天交界的远处。” 刘白羽《长江三日·十一月十七日》：“水天极目之处，灰蒙蒙的远山展开一卷清淡的水墨画。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。