“萱堂归去椒觞近，珠佩收来汉月空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

萱堂归去椒觞近，珠佩收来汉月空

释义

名句出处

出自宋代李新的《送周晋叔》

全文：
妙龄璧水兴何穷，投笔幡然定远功。
宝伏初依金碧辂，铁鞭閒静海连风。
萱堂归去椒觞近，珠佩收来汉月空。
明日紫骝嘶晓雪，故人端在乱山中。

名句书法欣赏

李新萱堂归去椒觞近，珠佩收来汉月空书法作品欣赏
萱堂归去椒觞近，珠佩收来汉月空书法作品

参考注释

萱堂

《诗·卫风·伯兮》：“焉得諼草，言树之背。” 毛传：“諼草令人忘忧；背，北堂也。” 陆德明释文：“諼，本又作萱。”谓北堂树萱，可以令人忘忧。古制，北堂为主妇之居室。后因以“萱堂”指母亲的居室，并借以指母亲。宋叶梦得《再任后遣模归按视石林》诗之二：“白髮萱堂上，孩儿更共怀。” 元耶律楚材《祝忘忧居士寿》诗：“玉佩丁东照兰省，斑衣摇曳悦萱堂。” 清李渔《奈何天·误相》：“怎当他，前有萱堂，后有红娘；便道是，做张生全要风流。”

归去

回去

离家已久,今当归去

椒觞

盛有椒浆酒的杯子。亦指椒浆酒。《乐府诗集·燕射歌辞三·晋朝飨乐章》：“椒觴再献，宝历万年。” 宋陆游《岁未尽前数日偶题长句》诗之三：“想得城中盛冠盖，家家来往荐椒觴。” 明高启《圣姑庙》诗：“椒觴奠罢沉玄壁，鸟没遥天湛空碧。” 清赵翼《悼亡》诗之三：“椒觴随例拜新年，病不能兴黯独眠。”

珠佩

见“ 珠佩 ”。

亦作“ 珠珮 ”。珠玉缀成的佩饰。南朝梁沉约《脚下履》诗：“逆转珠佩响，先表绣袿香。” 唐李白《宫中行乐词》：“素*女鸣珠珮，天人弄綵球。” 宋徐铉《杂歌辞》之五：“拂匣收珠佩，迴灯拭薄妆。” 明杨慎《玉台体》诗之四：“珠佩双皋冷，罗裙十里香。”

汉月

(1). 汉家或汉时的明月。南朝陈张正见《明君词》：“寒树暗胡尘，霜栖明汉月。” 唐李贺《金铜仙人辞汉歌》：“空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。”

(2).借指祖国或故乡。唐杜甫《前出塞》诗之七：“已去汉月远，何时筑城还？” 唐范摅《云溪友议》卷九：“万里隔关山，一心思汉月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。