“可怜河树叶萎蕤，关关河鸟声相思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

可怜河树叶萎蕤，关关河鸟声相思

释义

名句出处

出自唐代张说的《离会曲》

全文：
何处送客洛桥头，洛水泛泛中行舟。
可怜河树叶萎蕤，关关河鸟声相思。
街鼓喧喧日将夕，去棹归轩两相迫。
何人送客故人情，故人今夜何处客。

名句书法欣赏

张说可怜河树叶萎蕤，关关河鸟声相思书法作品欣赏
可怜河树叶萎蕤，关关河鸟声相思书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

树叶

树木的叶子。《汉书·眭弘传》：“ 上林苑中大柳树断枯卧地，亦自立生，有虫食树叶成文字。”《南史·齐纪上·武帝》：“二月丙寅，大风，吴兴偏甚，树叶皆赤。”《红楼梦》第三一回：“比如那一个树叶儿，还分阴阳呢：向上朝阳的就是阳，背阴覆下的就是阴了。” 丁玲《水》一：“接着，更隐隐约约在树叶之中，现出闪闪的火光。”

萎蕤

(1).草名。即玉竹。明李时珍《本草纲目·草一·萎蕤》：“其根横生似黄精，差小，黄白色，性柔多鬚，最难燥。其叶如竹，两两相值。亦可採根种之，极易繁也。嫩叶及根，并可煮淘食茹。”

(2).草木茂盛貌。《汉武帝内传》：“紫芝萎蕤，纷若填樏。” 晋潘岳《橘赋》：“既蓊茸而萎蕤，且参差而橚矗。” 唐张说《离会曲》：“可怜河树叶萎蕤，关关河鸟声相思。”

(3).引申为气势盛貌。宋王禹偁《谪居感事》诗：“策勋何烜赫，赐紫更萎蕤。”

(4).柔弱貌；柔软貌。《淮南子·天文训》“音比蕤宾” 汉高诱注：“蕤宾，五月也。阴气萎蕤在下，似主人。阳在上，似宾客。故曰蕤宾也。” 唐王琚《美女篇》：“屈曲屏风绕象牀，萎蕤翠帐缀香囊。”

(5).引申为萎靡。中国凉血人《拒约奇谈》第二章：“又拍掌迎了一人上坛，貌陋而身短，神情萎蕤，如新病之乍起。”

(6).旗名。卤簿中有之。唐元稹《梦游春七十韵》：“广榭舞萎蕤，长筵宾杂厝。”

关关

(1).鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。《诗·周南·关雎》：“关关雎鳩，在河之洲。” 毛传：“关关，和声也。” 南朝宋鲍照《代悲哉行》：“翩翩翔禽罗，关关鸣鸟列。” 清陆以湉《冷庐杂识·道情》：“只听得流水潺潺，鸟语关关。”

(2).和谐安适貌。唐钱起《暇日览旧诗因以题咏》：“逍遥心地得关关，偶被功名涴我閒。”

(3).车行声。明何景明《忆昔行》：“明星迢迢车关关，遥向楚水辞燕山。”

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。