“江头白苹老波底，尺书不来空相望”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

江头白苹老波底，尺书不来空相望

释义

名句出处

出自宋代秦观的《秋兴九首其五拟李白》

全文：
芙蓉露浓红压枝，幽禽感秋花畔啼。
玉人一去未回马，梁边燕子三见归。
江头白苹老波底，尺书不来空相望。
斜吹疏雨湿秋江，霜风暗引芙蕖香，石上菖蒲三尺长。
绿头鸭儿栖萍草，采莲女郎笑花老。
木兰船上动江水，不觉鸳鸯带波起。

名句书法欣赏

秦观江头白苹老波底，尺书不来空相望书法作品欣赏
江头白苹老波底，尺书不来空相望书法作品

参考注释

江头

江边，江岸。隋炀帝《凤艒歌》：“三月三日向江头，正见鲤鱼波上游。” 唐姚合《送林使君赴邵州》诗：“江头斑竹寻应遍，洞里丹砂自採还。” 元沉禧《一枝花·咏雪景》套曲：“这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。” 苏曼殊《碎簪记》：“又明日为十八日，友人要余赴江头观潮。”

白苹

亦作“ 白萍 ”。水中浮草。南朝宋鲍照《送别王宣城》诗：“既逢青春献，復值白苹生。” 唐杜甫《丽人行》：“杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。” 五代齐己《放鹭鸶》诗：“白萍红蓼碧江涯，日暖双双立睡时。”《红楼梦》第一○八回：“ 鸳鸯下手的就是湘云，便道：‘白萍吟尽楚江秋。’”

尺书

(1).指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。汉王充《论衡·书解》：“ 秦虽无道，不燔诸子，诸子尺书，文篇具在。”《文选·应璩＜百一诗＞》：“文章不经国，筐篋无尺书。” 李善注引刘向《新序》：“府库之藏金玉，筐篚之橐简书。”

(2).指书信。汉赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》：“ 越王悦兮忘罪除，吴王欢兮飞尺书。” 唐刘沧《留别崔澣秀才昆仲》诗：“对酒不能伤此别，尺书凭雁往来通。” 清顾炎武《寄李生云霑时寓曲周僧舍课子衍生》诗：“岁晚漳河朔雪霏，僕夫持得尺书归。” 郁达夫《将之日本别海棠》诗之二：“半偈偶题苏玉局，尺书烦寄谢公墩。”

(3).指诏书。《汉魏南北朝墓志集释·北魏＜僧令法师墓志铭＞》：“见重高帝，尺书屡发。” 宋陈善《扪虱新话·林子山诗》：“轻薄子犹诵其出山诗云：‘尺书中夜至，清晓即扬鞭。’” 明宋濂《渊颖先生传》：“此小丑耳，何必上勤王师，使某持尺书諭之足矣。”

不来

(1).不归。《诗·小雅·采薇》：“忧心孔疚，我行不来。” 朱熹集传：“来，归也。”

(2).逸诗《貍首》的别称。因貍一名不来，故称。《汉书·郊祀志上》：“后五十年，周灵王即位。时诸侯莫朝周，萇弘乃明鬼神事，设射《不来》。”按《史记·封禅书》作“设射《貍首》”。裴骃集解引徐广曰：“貍，一名不来。”

空相

(1).佛教语。假象；幻象。《思益经·菩萨无二品》：“若有所尽，不名漏尽，知诸漏空相，随如是知，名为漏尽。” 金王若虚《文辨一》：“既乃破之以空相之説，而以为不必存。” 苏曼殊《本事诗》之十：“九年面壁成空相，持锡归来悔晤卿。”

(2).指真空的本体。《心经》：“舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不浄，不增不减。”

(3).复姓。商后有空相氏。见《通志·氏族五》。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。