“分曹八舍断，解袂五时空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

分曹八舍断，解袂五时空

释义

名句出处

出自唐代沈佺期的《酬杨给事兼见赠台中》

全文：
子云推辨博，公理擅词雄。
始自尚书省，旋闻给事中。
言从温室秘，籍向琐闱通。
顾我叨郎署，惭无草奏功。
分曹八舍断，解袂五时空。
宿昔陪馀论，平生赖击蒙。
神仙应东掖，云雾限南宫。
忽枉琼瑶赠，长歌兰渚风。

名句书法欣赏

沈佺期分曹八舍断，解袂五时空书法作品欣赏
分曹八舍断，解袂五时空书法作品

参考注释

分曹

(1).分对。犹两两。《楚辞·招魂》：“分曹并进，遒相迫些。” 王逸注：“曹，偶。言分曹列偶，并进技巧。” 唐李商隐《无题》诗：“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蜡灯红。” 清陈康祺《郎潜纪闻》卷六：“一曰布库，相扑为戏也。徒手搏击，分曹角力，伺隙蹈瑕，不专恃匹夫之勇。”

(2).分班；分批。《史记·平準书》：“乃分遣御史廷尉正监分曹往。” 司马贞索隐引如淳云：“曹，辈也。谓分曹辈而出为使也。”《汉书·刘向传》：“分曹为党，往往羣朋。” 唐刘禹锡《山南西道新修驿路记》：“两将受命，分曹星驰。”

(3).犹今之分部门，分科。《后汉书·百官志二》：“ 成帝初置尚书四人，分为四曹。” 唐沉佺期《酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠》诗：“并命登仙阁，分曹直礼闈。” 明何景明《寄马君卿进士》诗：“通籍金门里，分曹画省东。” 清薛福成《出使四国日记·跋》：“其分曹治事，任久而责专。”

(4).犹分司。唐李德裕《次柳氏旧闻》：“时崇二子分曹洛邑，会知古至，恃其蒙恩，颇致请托。”参见“ 分司 ”。

八舍

古代庶子宿卫王宫的八处休沐之所。后借指皇帝近臣宫内住处。北周庾信《周陇右总管长史赠少保豆卢公神道碑》：“内参常伯，荣高八舍。” 唐沉佺期《自考功员外授给事中》诗：“旭日千门起，初春八舍归。”参见“ 八次 ”。

解袂

分手；离别。唐杜甫《湘江宴饯裴二端公赴道州》诗：“鴰鶡催明星，解袂从此旋。” 宋贺铸《宿宝泉山慧日寺》诗：“回溪出蒙密，解袂迎长风。” 明张居正《寄陈松谷相公书》：“都门解袂，与玄老相对，哽咽者久之。”

五时

(1).谓春、夏、季夏、秋、冬五个时令。泛指一年四季。《吕氏春秋·任地》：“五时见生而树生，见死而穫死。” 高诱注：“五时，五行生杀之时也。” 陈奇猷校释：“五时者，春、夏、秋、冬、季夏也。本书《十二纪》，春属木，夏属火，秋属金，冬属水，而於《季夏》之末别出中央土一节，是以木、火、金、水、土五行配属春、夏、秋、冬四季，即所谓五时也。”《隋书·王劭传》：“伏愿远遵先圣，於五时取五木以变火，用功甚少，救益方大。”

(2).佛教语。天台宗谓佛陀从成道至涅槃所说之法，可以分为五个时期，即华严时、鹿苑时、方等时、般若时和法华涅槃时。南朝梁刘孝标《＜昭明太子集＞序》：“五时密教，月犹镜象；一乘妙旨，观若掌珠。” 清龚自珍《总正历代所译一切经》：“ 释迦既没，阿难结集释迦一代五时之教。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。