“酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心

释义

名句出处

出自唐代温庭筠的《杂歌谣辞。苏小小歌》

全文：
买莲莫破券，买酒莫解金。
酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心。
吴公女儿腰似束，家在钱塘小江曲。
一自檀郎逐便风，门前春水年年绿。

温庭筠酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心书法作品欣赏
酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心书法作品

(1).犹春色，春天的景色。五代齐己《南归舟中》诗之一：“春容含众岫，雨气泛平芜。” 宋陈师道《黄梅》诗：“黄里含真意，春容带薄寒。” 金元好问《游黄华山》诗：“是时气节已三月，山木赤立无春容。”

(2).青春的容貌。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜歌之三二》：“郎怀幽闺性，儂亦恃春容。” 唐李白《古风》之十一：“春容捨我去，秋髮已衰改。” 唐温庭筠《苏小小歌》：“酒里春容抱离恨，水中莲子怀芳心。”

(3).女子的画相。明杨柔胜《玉环记·赶逐韦皋》：“贤姐怎生画得一轴春容，与小生路上一看，就如见贤姐一般。” 明汤显祖《牡丹亭·幽媾》：“当时自画春容，埋於太湖石下。”

因别离而产生的愁苦。南朝梁吴均《陌上桑》诗：“故人寧知此，离恨煎人肠。” 南唐李煜《清平乐》词：“离恨恰如春草，更行更远还生。”《儿女英雄传》第二一回：“把这一腔离恨，哭个痛快。” 李大钊《送别幼衡》诗：“壮别天涯未许愁，尽将离恨付东流。”

莲的乳白色子实,扁椭圆表,具滋补营养作用

指女子的心境

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。