“清愁不断，问何人会解连环”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

清愁不断，问何人会解连环

释义

名句出处

出自宋代辛弃疾的《汉宫春·立春日》

全文：
春已归来，看美人头上，袅袅春幡。
　无端风雨，未肯收尽余寒。
　年是时燕子，料今宵梦到西园。
　浑未办黄柑荐酒，更传青韭堆盘。
　却笑东风从此，便熏梅染柳，更没些闲。
　闲时又来镜里，转变朱颜。
　清愁不断，问何人会解连环？　生怕见花开花落，朝来塞雁先还。
　

名句书法欣赏

辛弃疾清愁不断，问何人会解连环书法作品欣赏
清愁不断，问何人会解连环书法作品

参考注释

清愁

凄凉的愁闷情绪。宋陆游《枕上作》诗：“犹有少年风味在，吴笺著句写清愁。” 清龚自珍《湘月·壬申夏》词：“纔见一抹斜阳，半隄香草，顿惹清愁起。” 戴望舒《烦忧》诗：“说是寂寞的秋的清愁，说是辽远的海的相思。”

不断

(1)

保持或继续,常以没有停顿、没有终止和不间断的方式

促进生产力的不断发展

(2)

没干扰或阻碍的

人类社会的不断进步

(3)

继续但时有停顿的

他的不断出现,引起了我们的警惕

(4)

不绝,接连不断

夏天这里洪水不断

子孙满堂,万世不断

解连环

(1).《战国策·齐策六》：“ 秦始皇尝使使者遗君王后玉连环，曰：‘ 齐多智，而解此环不？’ 君王后以示羣臣，羣臣不知解；君王后引椎椎破之，谢秦使曰：‘谨以解矣！’”后以“解连环”比喻解决难题。宋辛弃疾《汉宫春·立春日》词：“清愁不断，问何人、会解连环。” 清郑燮《与丹翁书》：“此等辞令，固非庸手所能，亦非狠手所办，真是解连环妙手。”亦省作“ 解环 ”。清俞正燮《癸巳存稿·酷儒莠书》：“其意盖倣齐君王后以椎解环，不知环破即解，乱丝斩之仍不治也。”

(2).词牌名。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字，仄韵。《词谱》卷三四：“此调始自柳永，以词有‘信早梅偏占阳和’，及‘时有香来，望明艷遥知非雪’句，名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句，更名《解连环》。张辑词有‘把千种旧愁，付与杏梁语燕’句，又名《杏梁燕》。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。