“谁借针楼丝一缕，穿我啼红珠子”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁借针楼丝一缕，穿我啼红珠子

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《七夕感怀用尤悔庵原韵》

全文：
鹊又填桥矣。
满长安、千门砧杵，四围云水。
长记常年茅屋下，佳节团圞能几！有和病、云鬟雪涕。
纵病倘然人尚在，也未应、我泪多于此。
弹不尽，半襟雨。
如今剩有孱躯耳。
便思量、故乡瓜果，也成千里。
谁借针楼丝一缕，穿我啼红珠子。
奈又说、春蚕竟死。
嘱咐月钩休潋滟，幸怜人、正坐罗窗里。
风乍吼，粉云起。

名句书法欣赏

陈维崧谁借针楼丝一缕，穿我啼红珠子书法作品欣赏
谁借针楼丝一缕，穿我啼红珠子书法作品

参考注释

针楼

《西京杂记》卷一：“ 汉綵女常以七月七日穿七孔鍼於开襟楼，俱以习之。”《太平御览》卷八三○引南朝梁顾野王《舆地志》：“ 齐武起曾城观，七月七日宫人登之穿针，世谓穿针楼。”后以“针楼”谓妇女所居之楼。唐沉佺期《牛女》诗：“粉席秋期缓，针楼别怨多。” 唐陈元初《忆长安·七月》诗：“七夕针楼竞出，中元香供初移。”

红珠

比喻红色果实。唐王建《题江寺兼求药子》诗：“红珠落地求谁与，青角垂阶自不收。” 唐温庭筠《和道溪君别业诗》：“花房透露红珠落，蛺蝶双飞护粉尘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。