“野色连收纲，边愁入捣衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

野色连收纲，边愁入捣衣

释义

名句出处

出自宋代陆游的《舍南野步》

全文：
枯蔓络荆离，幽花映荻扉。
驯獐惊不起，归鹤倦犹飞。
野色连收纲，边愁入捣衣。
壮图空自笑，事事与心违。

名句书法欣赏

陆游野色连收纲，边愁入捣衣书法作品欣赏
野色连收纲，边愁入捣衣书法作品

参考注释

野色

原野或郊野的景色。唐白居易《冀城北原作》诗：“野色何莽苍，秋声亦萧疏。” 宋王安石《见远亭一绝上王郎中》诗：“野色轩楹外，霞光几席间。”《醒世姻缘传》第十四回：“朝外看那沿河景致……却也有野色撩人。”

连收

合聚。《墨子·尚同上》：“古者圣王为五刑，请以治其民，譬若丝缕之有纪，罔罟之有纲，所以连收天下之百姓，不尚同其上者也。” 张纯一集解：“连，合也；收，聚也。”

边愁

亦作“邉愁”。1.边人的愁苦之情。南朝陈苏子卿《南征》诗：“故乡梦中近，边愁酒上宽。” 唐王昌龄《从军行》之二：“撩乱边愁听不尽，高高秋月照长城。” 清吴琪《送别》诗：“霜风醒客梦，笳月起边愁。”

(2).因边乱、边患引起的愁苦之情。唐杜甫《秋兴》诗之六：“花蕚夹城通御气，芙蓉小苑入边愁。” 钱谦益注：“ 禄山反报至，上欲迁幸，登兴庆宫花蕚楼，置酒，四顾悽愴，此所谓‘入边愁’也。” 明冯梦龙《风流梦·告考选才》：“为三秋桂子，十里荷香，一段邉愁，只愿得吴山立马那人休。” 清贝青乔《自编军中纪事诗二卷为＜咄咄吟＞，朋旧多题赠之作，赋此为答》诗：“礮云三载结边愁，大纛临风带血收。”

捣衣

半衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放石板上捶击,去浑水,再清洗

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。