“平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空

释义

名句出处

出自宋代张炎的《声声慢（都下与沈尧道同赋别本作北游答曾心传惠诗）》

全文：
平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空。
万里冰霜，一夜换却西风。
晴梢渐无坠叶，撼秋声、都是梧桐。
情正远，奈吟湘赋楚，近日偏慵。
客里依然清事，爱窗深帐暖，戏拣香筒。
片霎归程，无奈梦与心同。
空教故林怨鹤，掩闲门、明月山中。
春又小，甚梅花、犹自未逢。

张炎平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空书法作品欣赏
平沙催晓，野水惊寒，遥岑寸碧烟空书法作品

(1).指广阔的沙原。南朝梁何逊《慈姥矶》诗：“野雁平沙合，连山远雾浮。” 唐张仲素《塞下曲》：“朔雪飘飘开雁门，平沙歷乱转蓬根。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林集句》词：“平沙细浪欲尽，陡起忽千寻。”

(2).含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。《清史稿·食货志一》：“ 河南沙荒地三万三千餘顷。可垦者分三等：曰轻沙，曰平沙，曰重沙。”

(1).野外的水流。《管子·侈靡》：“今使﹝民﹞衣皮而冠角，食野草，饮野水，孰能用之？” 唐韩愈《宿神龟招李二十八冯十七》诗：“荒山野水照斜暉，啄雪寒鸦趁始飞。” 元黄庚《约王琴所不来舟中偶成》诗：“篱落鷄欲栖，野水牛已渡。”

(2).指非经人工开凿的天然水流。唐裴度《白二十侍郎有双鹤在洛下余西园多野水长松可以栖息遂以诗请之》：“且将临野水，莫闭在樊笼。” 宋吴淑《江淮异人录·建康贫者》：“内臣张琪果园中多荒秽，亦有野水。” 清施闰章《过湖北山家》诗：“野水合诸涧，桃花成一村。”

远处陡峭的小山崖。唐韩愈孟郊《城南联句》：“遥岑出寸碧，远目增双明。” 明刘基《题画山水》诗：“澹澹轻烟羃半林，涓涓飞瀑泻遥岑。” 清魏源《嘉陵江中》诗之一：“遥岑断烟去，近岸风榛寂。”

指远方景物。山水树林等绿色景物，远视之形体甚小，故称。唐韩愈孟郊《城南联句》：“遥岑出寸碧，远目增双明。” 宋范成大《过平望》诗：“寸碧闯高浪，孤墟明夕阳。”

亦作“烟空”。高空；缥缈的云天。唐无名氏《日载中赋》：“禎烟空，耿霄汉，始由度而方映，忽移躔於已旰。” 唐李白《上之回》诗：“阁道步行月，美人愁烟空。” 唐黄滔《送君南浦赋》：“夜泊而猿啼霜树，晨征而月在烟空。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。