“相期奉旨甘，莱衣戏亲傍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

相期奉旨甘，莱衣戏亲傍

释义

名句出处

出自宋代楼钥的《久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句》

全文：
宦游各天涯，泉州今雁行。
官居半里所，相过复相望。
西邻得老屋，往来连户窗。
水竹占幽胜，风雨对一床。
十年短檠灯，今夜分余光。
儿曹亦可乐，洛诵声洋洋。
天边有白云，随风正飞扬。
相期奉旨甘，莱衣戏亲傍。
轩冕皆傥来，此意可暂忘。
诗成喜可知，且复釂此觞。

名句书法欣赏

楼钥相期奉旨甘，莱衣戏亲傍书法作品欣赏
相期奉旨甘，莱衣戏亲傍书法作品

参考注释

相期

期待；相约。唐李白《赠郭季鹰》诗：“一击九千仞，相期凌紫氛。” 宋王安石《送孙立之赴广西》诗：“相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。” 清侯方域《太平仁义之效论》：“人臣之进説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣。” 郭沫若《井冈山巡礼·登郁孤台》诗注：“ 赣江一带绿化颇佳，相期十年，可以战胜洪水。”

旨甘

美好的食物。常指养亲的食品。《礼记·内则》：“昧爽而朝，慈以旨甘；日出而退，各从其事；日入而夕，慈以旨甘。”慈，孝敬进奉。《汉书·张敞传》：“口非恶旨甘，耳非憎丝竹也。”《宋史·文苑传六·刘恕》：“﹝ 刘恕 ﹞家素贫，无以给旨甘，一毫不妄取於人。”

莱衣

相传春秋楚老莱子侍奉双亲至孝，行年七十，犹著五彩衣，为婴儿戏。后因以“莱衣”指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。着莱衣表示对双亲的孝养。南唐李中《献中书汤舍人》诗：“鑾殿对时亲舜日，鲤庭过处着莱衣。” 明沉鲸《双珠记·二友推恩》：“北堂光景迫桑榆，寂寞莱衣久失娱。” 清龚自珍《己亥杂诗》之一四九：“祇将媿汗溼莱衣，悔极堂堂岁月违。”

亲傍

亲近偎傍。元无名氏《连环计》第三折：“见貂蝉羞答答身子儿难亲傍。”《二刻拍案惊奇》卷二：“这里权翰林正要亲傍，堆下笑来，买将上来，唱个肥喏道：‘妹子，拜揖了。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。