“挟彼秦舞阳，同取盖世名”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

挟彼秦舞阳，同取盖世名

释义

名句出处

出自明代李贤的《和陶诗·咏荆轲》

全文：
荆轲战国士，志欲摈秦嬴。
适逢燕太子，尊之位上卿。
欲报强秦雠，慷慨赴咸京。
药淬匕首利，怀之乃西行。
临岐惨将别，清吹飘华缨。
忽尔哀筑起，座上悲群英。
涕下不可遏，乃复为羽声。
壮士志激烈，誓死不顾生。
白虹忽贯日，见者心为惊。
挟彼秦舞阳，同取盖世名。
函封督亢图，拜献秦王庭。
利刃揕豪主，愁云压重城。
惜哉事莫济，徒然费经营。
白兹速燕亡，咄嗟何所成。
至今易水歌，徒伤千古情。

参考注释

秦舞阳

战国时燕国勇士。《战国策·燕策三》：“ 荆軻奉樊於期头函，而秦舞阳奉地图匣，以次进至陛下。”《史记·刺客列传》：“ 燕国有勇士秦舞阳，年十三，杀*人，人不敢忤视。” 清梁佩兰《易水行》：“ 於期之头奉上殿，血光直射秦王面。取持《督亢》色仓皇，咄哉年少秦舞阳。”

世名

世间的名望。宋苏辙《岁莫》诗之二：“ 维摩晚亦谐生事，弥勒初犹重世名。” 明李贽《答李见罗先生》：“区区世名，且视为浼己也，肯耽之乎？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。