“归梦杳何处，旧居茫水东”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

归梦杳何处，旧居茫水东

释义

名句出处

出自唐代白居易的《见萧侍御忆旧山草堂诗，因以继和》

全文：
琢玉以为架，缀珠以为笼。
玉架绊野鹤，珠笼锁冥鸿。
鸿思云外天，鹤忆松上风。
珠玉信为美，鸟不恋其中。
台中萧侍御，心与鸿鹤同。
晚起慵冠豸，闲行厌避骢。
昨见忆山诗，诗思浩无穷。
归梦杳何处，旧居茫水东。
秋闲杉桂林，春老芝术丛。
自云别山后，离抱常忡忡。
衣绣非不荣，持宪非不雄。
所乐不在此，怅望草堂空。

名句书法欣赏

白居易归梦杳何处，旧居茫水东书法作品欣赏
归梦杳何处，旧居茫水东书法作品

参考注释

归梦

归乡之梦。南朝齐谢朓《和沉右率诸君饯谢文学》：“望望荆臺下，归梦相思夕。” 唐段成式逸句：“虱暴妨归梦，虫喧彻曙更。” 瞿秋白《赤都心史》十八：“心神不定，归梦无聊。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

旧居

旧宅；故居。《后汉书·安帝纪》：“民讹言相惊，弃捐旧居，老弱相携，穷困道路。” 北魏郦道元《水经注·清水》：“县民故会稽太守杜宣，白令崔瑗曰：‘ 太公本生于汲，旧居犹存。’” 唐杜甫《得家书》诗：“今日知消息，他乡且旧居。” 陈毅《在天津新河某部营房夜宿》诗：“机关生活今调剂，爱此兵营以旧居。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。