“朗然清秋月，独出映吴台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朗然清秋月，独出映吴台

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠从孙义兴宰铭》

全文：
天子思茂宰，天枝得英才。
朗然清秋月，独出映吴台。
落笔生绮绣，操刀振风雷。
蠖屈虽百里，鹏鶱望三台。
退食无外事，琴堂向山开。
绿水寂以闲，白云有时来。
河阳富奇藻，彭泽纵名杯。
所恨不见之，犹如仰昭回。
元恶昔滔天，疲人散幽草。
惊川无活鳞，举邑罕遗老。
誓雪会稽耻，将奔宛陵道。
亚相素所重，投刃应桑林。
独坐伤激扬，神融一开襟。
弦歌欣再理，和乐醉人心。
蠹政除害马，倾巢有归禽。
壶浆候君来，聚舞共讴吟。
农人弃蓑笠，蚕女堕缨簪。
欢笑相拜贺，则知惠爱深。
历职吾所闻，称贤尔为最。
化洽一邦上，名驰三江外。
峻节贯云霄，通方堪远大。
能文变风俗，好客留轩盖。
他日一来游，因之严光濑。

名句书法欣赏

李白朗然清秋月，独出映吴台书法作品欣赏
朗然清秋月，独出映吴台书法作品

参考注释

朗然

(1) 清澈明亮的样子

湖波朗然

(2) 形容声音响亮

童音朗然

秋月

(1).秋夜的月亮。晋陶潜《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》诗：“叩栧新秋月，临流别友生。” 唐杜甫《十七夜对月》诗：“秋月仍圆夜，江村独老身。” 清陆圻《与歌者陈郎》诗：“玉管谩吹秋月白，红牙曾对綺筵新。” 殷夫《放脚时代的足印》诗：“秋月的深夜，没有虫声搅破寂寞，便悲哀也难和我亲近。”

(2).秋季。《魏书·长孙嵩传》：“比及秋月，徐乃乘之，则裕首可不战而悬。”《南齐书·州郡志上》：“土甚平旷，刺史每以秋月多出海陵观涛，与京口对岸，江之壮阔处也。”

独出

(1).独自外出。《列子·力命》：“独往独来，独出独入，孰能碍之？”

(2).突出；特出。唐韩愈《赠张童子序》：“人皆谓童子耳目明达，神气以灵，余亦伟童子之独出于等夷也。” 宋苏轼《玉盘盂》诗序：“﹝芍药花﹞皆重跗累萼，繁丽丰硕。中有白花……姿格絶异，独出於七千朵之上。”

(3).指独生(子女)。《红楼梦》第二八回：“我又没个亲兄弟、亲姊妹……我也和你似的独出，只怕同我的心一样。”

吴台

指春秋吴王阖闾 (一说夫差 )所筑之姑苏台 (在江苏吴县西南)。北齐颜之推《颜氏家训·勉学》：“吾有一亲表，作《七夕》诗云：‘今夜吴臺鹊，亦共往填河。’” 唐骆宾王《宿山庄》诗：“露积吴臺草，风入郢门楸。” 唐李嘉祐《春日长安送从弟尉吴县》诗：“人向吴臺远，鶯飞汉苑多。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。