“官府年来有禁，音书未易相通”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

官府年来有禁，音书未易相通

释义

名句出处

出自元代魏初的《木兰花慢次韵奉答刘兄》

全文：
记汉皋亭上，从别后、几秋风。
爱诗酒追随，衣冠雅重，车骑雍容。
回头白云汾水，又传将、淮海避青＊。
官府年来有禁，音书未易相通。
肝肠如铁气如虹。
佳句入清雄问渭北江东，暮云春树，此意谁同。
虚名百年惭愧，赖吾乡、风味近河东。
几日凤凰山下，鸡豚社酒迎逢。

名句书法欣赏

魏初官府年来有禁，音书未易相通书法作品欣赏
官府年来有禁，音书未易相通书法作品

参考注释

官府

(1) 旧指地方国家行政机关

他这件官司并无难断之处,从前的官府,都因碍着脸面,所以如此。——《红楼梦》

(2) 旧称封建官吏

俄而大轿抬着一个乌帽猩袍的官府过去。——《红楼梦》

音书

音讯，书信。唐宋之问《渡汉江》诗：“ 岭外音书断，经冬復歷春。” 元郑光祖《倩女离魂》第三折：“都做了一春鱼雁无消息，不甫能一纸音书盼得。” 明高明《琵琶记·丹陛陈情》：“况隔千山万水，生死存亡，虽有音书难寄。” 李大钊《南天动乱适将去国忆天问军中》诗：“风尘河北音书断，戎马江南羽檄纷。”

未易

不易；难于。汉司马迁《报任安书》：“僕又佴之蚕室，重为天下观笑，悲夫悲夫！事未易一二为俗人言也！” 三国魏曹植《与杨德祖书》：“夫街谈巷説，必有可采，击辕之歌，有应风雅，匹夫之思，未易轻弃也。” 清赵翼《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“今观诸联句诗，凡昌黎与东野联句，必字字争胜，不肯稍让……要之二人工力悉敌，实未易优劣。”

相通

彼此沟通;连通;互相通融

两个房间相通

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。